شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

ترجمه‌ي كدام كلمه نادرست است؟

قَميص: پيراهن

مُجالَسَة: هم‌نشيني

ثَمر: ميوه

الذَّهب: نقره

كدام كلمه مناسب جاي خالي است؟ «عددُ أیّامِ الاُسبوع: . . . . . . . . »

سَبعة

تِسعة

سِتَّة

أرْبعة

کدام عبارت درست ترجمه شده است؟

«بیتنا فی نفس المکان و جئنا إلی هناک قبل شهرٍ.»: خانه‌ی من در آن‌جاست و یک ماه پیش آمده‌ایم.

«العلم خزائن و مفتاحُها السؤال.»: علم گنجینه‌هایی است و کلید آن، سؤال است.

«أ أنتم تخلقونه أم نحن الخالقون؟»: آیا شما آن‌ها را خلق کردید یا ما آفریدیم؟

«ذلک العصفور یشرب الماء فی الحدیقة.»: آن گنجشکی که آب می‌نوشد، در باغ است.

ترجمه کدام گزینه نادرست است؟

اَلْمُسْلمُ مَنْ سَلِمَ النّاسُ مِنْ لسانِهِ و یَدِهِ

⟵

مسلمان کسی است که مردم از زبان و دستش سالم بمانند.

هنَّ وَصَلْنَ إلی غُرفَتِهِنَّ

⟵

آن‌‌ها به اتاقشان رسیدند.

اذا مَلَکَ الأراذلُ، هَلَکَ الأفاضِلُ

⟵

هرگاه فرومایگان به فرمانروایی برسند، شایستگان هلاک می‌شوند.

اولئک الاُمّهات واقفاتٌ

⟵

آن زنان، ایستاده‌اند.

«بَیتُ العُصفورِ»:

عُشَّ

فَرخٌ

جارَة

فوقَ الشجرةِ

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 7120