شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

پرسش و پاسخ در کدام گزینه نادرست است؟

کَمْ لاعِباً هنا؟ خمسة

لِماذا سَجَدْتَ الله؟ صَباحاً

لِمَن تلک الرَّسائل؟ لِأبی

کیفَ قَرَأّتَ الدَّرسَ؟ بِدِقَّةٍ

مفهوم عبارت «العالم بلا عملٍ کالشّجر بلا ثَمر.» در کدام گزینه آمده است؟

زگهواره تا گور دانش بجوی!

ادب از که آموختی؟ از بی‌ادبان!

عالم بی عمل به چه ماند؟ به زنبور بی‌عسل.

تا مرد سخن نگفته باشد/ عیب و هنرش نهفته باشد

ترجمه کدام گزینه نادرست است؟

هَجَمَ عَلَیْنا ذِئابٌ فی تلک الْغابةِ

⟵

گرگ‌ها در آن باغ به ما حمله کردند.

زَمیلُکَ لَبِسَ مَلابِسَ خَریفیَّهً

⟵

همشاگردیت لباس‌های پاییزی پوشید.

یا بنتی! هَلْ تَقولینَ لي ما بِکِ؟

⟵

ای دخترم، آیا می‌گویی به ما تو را چه شده است؟

أنتِ شَعَرْتِ بالْحُزْنِ أمسِ

⟵

تو دیروز احساس غم کردی.

ترجمهٔ درست «نحن بحاجةٍ إلی تعلّم اللّغة العربیّة لأنّها لغة دینِنا.» کدام است؟

ما به آموزش زبان‌های عربی نیاز داریم زیرا آن زبان دین ماست.

ما به یاد گرفتن زبان عربی نیاز داریم زیرا آن زبان دین ماست.

ما می‌خواهیم زبان عربی را یاد بگیریم زیرا آن زبان دین ماست.

ما به یاد دادن زبان عربی نیازمندیم چراکه آن زبان دینی ماست.

«مَاءٌ یَنزلُ مِن فَوقِ الجبلِ إِلی الارِض؟

نَهر

شَلالٌ

مَسموحٌ

اَسنان

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 3439