شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس اول

«مطالعة الآثار القدیمة قد فَهَّمنا أنّ لنا دیناً فطریّاً ولکنّ عباداتنا و شعائرنا کانت خرافیّة!»:

با مطالعۀ آثار قدیمی فهمیده‌ایم که دینی فطری داریم؛ ولی عبادات و مراسم ما خرافاتی بوده است!

ما دینی فطری داشتیم؛ اما عبادت‌ها و مراسم‌مان خرافی بود و آن را با مطالعۀ آثار کهن فهمیده‌ایم!

مطالعۀ آثار کهن به ما فهمانده است که دینی ذاتی داریم؛ اما عبادت‌ها و مراسم‌مان خرافی بوده است!

مطالعۀ آثار قدیمی به ما فهمانده که دین برای ما ذاتی و عبادات و مراسم ما خرافاتی بوده است!

عیّن الصحیح عن المفردات:

البسمات: الضحکات الخفیفة بلا صوت (مفرده التبسّم)!

الفأس: آلة ذات ید من الحدید و سنّها من الخشب!

التجنّب: الاقتراب من شی‌ء!

الصّراع: الخصومة و النّزاع!

عیّن الصحیح فی التشکیل:

«فأنشد أشعاراً مثل أشعار معلّمیه و علی هذا الاساس کان اسلوب شعره فی بدء الامر محاکاة للأقدمین.»

أنشَدَ - اسلوبُ - محاکاةً

الاساسَ - شعرِ - بدءٍ

مثلَ - اسلوبَ - محاکاةٌ

أشعارٍ - الاساسِ - محاکاةَ

عیّن الترجمة الصحیحة:

«لا أحد یقدر أن یرجع إلی الوراء و یبدأ من جدید، ولکن کلّ النّاس یستطیعون أن یبدؤوا من الاٰن!»:

کسی نمی‌تواند به عقب برگردد و دوباره شروع کند، ولی مردم همه می‌توانند از الاٰن آغاز کنند!

کسی نمی‌تواند به عقب برگردد و دوباره آغاز کند، امّا انسان‌ها همه توانایی دارند از الاٰن شروع کنند!

هیچ‌کس نیست که بتواند به عقب خود برگردد و از نو آغاز کند، امّا همه‌ی انسان‌ها قادرند هم‌اکنون آغاز کنند!

هیچ‌کس نیست که بتواند به عقب برگردد و از نو شروع کند، ولی همه‌ی مردم می‌توانند از هم‌اکنون شروع کنند!

الحنیف هو الّذي ............. . عیّن الصحیح لتکمیل الفراغ:

یقدّم القرابین لکسب رضی الاٰلهة!

لایعبد في حیاته سِوی اللّٰه!

التدیّن فطریّ فی وجوده!

یطلب المساعدة من الأصنام لأُموره!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس اول | آزمون شماره 3134