شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس سوم

«ظاهرة مطر السمک .......»:

تحدث بالقرب من المحیط الأطلسيّ!

ظاهرة طبیعیّة في الهندوراس!

لا تحدث إلاّ في أمریکا الوسطی!

تحدث مرّات کثیرة في السنة!

عیّن الأصحّ و الأدقّ في الجواب للتعریب.

(زنان در سمت راست و مردان در سمت چپ برای بازرسی ایستادند!):

الرجال علی الیمین و النساء علی الیسار وقفن علی التفتیش!

وقفت النساء علی الیمین و وقف الرجال علی الیسار للتفتیش!

النساء علی الیسار و الرجال علی الیمین وقفوا للتفتیش!

وقفت النساء و الرجال علی الیسار و الیمین للتفتیش!

عیّن الصّحیح:

«وَقَعَتْ عِداوةٌ بَینَ الإخوانِ فِی مَزرعَتِهم حَولَ تقسیمِ الْمَحاصیلِ!»: میان دو برادر در مزرعه‌شان درباره‌ی تقسیم محصولات دشمنی‌ای رخ داد!

«هذِهِ أشجارٌ قَد نَمَتْ مِنْ حَبَّةٍ و قَد أخرَجَ اللّٰهُ مِنها الثَّمَراتِ!»: این‌ها درختانی هستند که از یک دانه رشد کرده‌اند و خداوند از آن‌‌ها میوه‌ها را بیرون آورده است!

«ظَواهِرُ الطّبیعةِ آیةٌ مِن آیاتِ اللّٰهِ الّتی تَحدُثُ أمامَ أعیُنِنا!»: پدید‌ه‌های طبیعی نشانه‌ای از نشانه‌های خداوند هستند که در مقابل چشمانمان اتفاق می‌افتند!

«تُشارِکُ صَدیقَتِی مَعَ والِدَیها فِی حَفلَةِ تَخَرُّجی الْخَمیسَ الْمُقبِلَ!»: دوستم همراه پدر و مادرش در جشن دانشآموختگی‌ام در پنج‌شنبه‌ی آینده شرکت خواهد کرد!

عیِّن الخطأ عن الکلمات المعیّنة:

(لا تَقرَبا هذه الشّجرة!): المضارع للنّهی (نزدیک نشوید)

التّفکُّر فی هذه المسألة حَسَنٌ.: المصدر من باب «تفعُّل» (اندیشیدن)

استَغفِروا لذنوبکم!: الماضی (طلب آمرزش کردند)

سَیُستخدَمُ هذا الحیوانُ للحَمل!: المستقبل (به کار گرفته خواهد شد)