شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

کدام ترجمه نادرست است؟

نَبْقی هناکَ مِن الخَمیسِ اِلَی السَّبْتِ: اینجا می‌ماند از پنج‌شنبه تا شنبه.

عندی منشفةٌ نظیفةٌ: حوله‌ای تمیز دارم.

المؤمنونَ یَصْدُقُون و لا یَکْذِبُون فی الحیاةِ: مؤمنان راست می‌گویند و در زندگی دروغ نمی‌گویند.

اَلْمَرْاَةُ غَسَلَتْ مَلابِسَ اُسْرَتِها: زن لباس‌های خانواده‌اش را شست.

ترجمه‌ی عبارت «عَلَیَّ بالتّفکّر یا اُمّ الفَرخَین، هل وراء الجبال عالَمٌ آخَرُ؟» کدام است؟

باید فکر کنم ای مادر جوجههایم، آیا پشت کوه‌ها دنیایی دیگر وجود دارد؟

من همیشه در این فکرم ای مادر جوجهها که آیا پشت کوه‌ها جهانی پایانی است؟

فکر کردن بر من لازم است، ای مادر جوجه آیا پشت آن کوه دنیایی دیگر است؟

باید فکر کنم ای مادر جوجهها، آیا پشت کوه‌ها دنیای دیگری است؟

در کدام گزینه از نظر دستوری یا معنایی کلمه‌ای ناهماهنگ با سایر کلمات وجود دارد؟

فوقَ، خَلفَ، هُنا، وَراء

فِراخ، غِزلان، ذِئاب، حمامة

کربلاء، طهران، کرمان، نجف

ذَهَبَ، جَعَل، رَجَع، فَرِحَ

معنی کلمات مشخص شده در جمله زیر کدام گزینه است؟

«اَلعَرَبیَّهُ مِنَ اللُّغاتِ الرَّسمیَّةِ فی مُنظَمةِ الأمَمِ المُتَّحدةِ.»

زبان‌ها، سازمان ملل متحد

پنهان کرد، سازمان ملل متحد

متن‌ها، آسان

کدام گزینه برای جای خالی در جمله «....... تَجْلِبانِ الْمائِدَةَ و الطَّعامَ» مناسب نیست؟

أنتما

اَلطّفْلُ مَعَ والِدِه

مَریَمُ و والِدَتُها

هاتانِ السَّیّدَتانِ

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 9433