شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس هفتم

رأیت بالأمس رجلاً قد غُرِق فی البحر و سحبه تیّار الماء الی الشاطئ:

مردی را دیدم که دیروز در دریا غرق شده بود و جریان آب او را به کرانه می‌‌کشاند!

دیروز در ساحل مردی را دیدم که در دریا غرق شده بود و جریان آب او را کشانده بود!

دیروز مردی را دیدم که در دریا غرق شده بود و جریان آب او را به ساحل کشانده بود!

دیروز مردی را دیدم که دریا او را غرق کرده بود و جریان آب او را به ساحل کشانده بود!

عیّن الصحیح فی المحل الإعرابیّ و التحلیل الصرفی لما تحته خطّ:

«الکتبُ بساتینُ العلماءِ»!

اسم- جمع تکسیر- / خبر و «العلماءِ»: مضاف الیه

جمع مکسر ( مفرده: بستان) / مبتدأ مؤخر

جمع سالم للمذکر- اسم مفعول/ صفة

اسم - جمع مذکر- اسم فاعل/ خبر و الجملة اسمیّة

«اللّٰه یَنْهَج لنا سبلاً کثیرةً إلی محبّته و علینا أن نتوکّل علیه و نجتهد کثیراً للوصول إلی رضاهُ!» عیّن الصحیح فی الترحمة:

خدایا راهی آسان به سوی محبت خودت به ما نشان بده و ما باید بر خدا توکل کنیم و برای رسیدن به رضایتش بسیار تلاش کنیم!

خدا راهی آسان به محبت خود به ما نشان داد و ما باید بر او توکل کنیم و برای دست‌یابی به رضایتش تلاش زیادی کنیم!

خدا راه‌های بسیاری به سوی محبت خود به ما نشان می‌دهد و ما باید بر او توکل کنیم و برای رسیدن به رضایتش بسیار تلاش کنیم!

خدا راه‌های فراوان به سوی محبتش به ما نشان می‌دهد و ما بر او توکل می‌کنیم و باید برای دست‌یابی به رضایتش بسیار تلاش کنیم!

عیّن الخطأ فی قراء‌ة الکلماتِ من العبارات التالیة:

الشاطِي‌ءُ بدیعٌ عندَ غروبِ الشمسِ!

اِشترَی الزائرُ شریحةُ الجَوّالِ و وضَعَها في الجَوّالَ!

وَصَلَ ذُوالقرنین إلَی قومٍ یَسکنونَ قُربَ مَضیق!

لَمّا استَقرّتِ الأوضاعُ لذي القَرنَینِ ذَهَبَ نحوَ المناطقِ الغربیّةِ!

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب لترجمة الاٰیة الکریمة.

«و أدخِلنی بِرحمتِکَ فی عبادِکَ الصّالحین»:

با رحمت خود، من را در بندگان شایسته‌ات وارد کن!

من را داخل نما در بندگان شایسته با رحمت خویش!

با رحمت تو وارد بندگان شایسته‌ات می‌شوم!

من با رحمتت وارد بندگانت که شایسته‌اند می‌شوم!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس هفتم | آزمون شماره 1067