شرکت در آزمون آنلاین علوم و فنون ادبی 1 - درس هفتم: سبک و سبک‌شناسی (سبک خراسانی) | آزمون شماره 22487

سه

چهار

پنج

دو

به باغ اندر کنون مردم نبرد مجلس از مجلس/ به راغ اندر کنون آهو نبرد سیله از سیله

در بزم ز رخسار دوصد شمع برافروز/ وز لعل شکربار، می و نقل فروریز

مکن خویشتن از رهِ راست گُم / که خود را به دوزخ بری بافدم

گشت بر من روز و شب چندان‌که گشت از گشت او/ موی من مانند روز و روی تو مانند شب

چه گویم که خورشید تابان که بود / کز او در جهان روشنایی فزود (کمی لغات عربی)

 برآمد بر آن تخت فرّخ پدر / به رسم کیان بر سرش تاج زر (کاربرد دو حرف اضافه برای یک متمم)

 کجا سالیان اندر آمد به شش / که نگذشت بر ما یکی روز خوش (تفاوت تلفظ برخی کلمات با زبان امروز)

کنون تا چه داری بیار از خرد / که گوش نیوشنده زو برخورد (کهنه و مهجور بودن برخی واژگان)

کهنه و مهجور بودن بخشی از لغات در مقایسه با دوره‌های بعد

استفاده از دو نشانه برای یک متمم

ایجاز و اختصار در لفظ و معنا

تفاوت تلفظ برخی از کلمات در مقایسه با زبان امروز

چنین آن دو ماهر  در آداب ضرب  /  ز هم رد نمودند هفتاد حرب

خود و نامداران هزار و دویست  /   تو گفتی کشان بر زمین جای نیست

ز فتراک بگشود پیچان کمند  /  بینداخت و آمد میانش به بند

کمان به زه را به بازو فکند  /  به بند کمر بر بزد تیر چند