شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

الّذی لا یسمعُ جیداً.

سامع

سمیع

ثقیل السَّمع

کثیر السَّمع

کدام مجموعه دارای حروف مشترک نیستند؟

کبیر – أکابر – استکبار

ضیافة – ضیف – ضیوف

وضع – موضوعات – معاوضة

عیب – معایب – عیوب

در کدام گزینه، ترجمه به‌صورت درست نیامده است؟

أرادَ مسافرٌ تسلیمَ نُقودهِ إلی شخصٍ أمینٍ: «مسافری اراده کرد تا پول‌هایش را به شخصی أمین تحویل بدهد.»

فَذَهبَ إلی قاضی بَلَدِهِ و قالَ لَه: «پس پیش قاضی شهرش رفت و به او گفت.»

لا تنظُروا إلی کَثَرِةِ صَلاتِهِم و صَومِهِم: «به زیادی نمازشان و روزه‌شان نگاه نکنید.»

فَأدخُل عَلَینا فی‌المَجلِسِ وَ اطلُب أمانتک مِنه: «پس وقتی بر ما در مجلس داخل شدی، امانت را از او بگیر.»

ترجمه روان و صحیح جمله «یَرفَعُ اللّهُ الَّذینَ آمَنوا مِنکُم. المجادله ۱‏۱‏» کدام است؟

خدا کسانی از شما را که ایمان آورده‌اند، بالا برد.

خدا کسانی را که ایمان آورده‌اند، بالا می‌برد.

خدا کسی که ایمان بیاورد، بالا می‌برد.

خدا کسانی از شما را که ایمان آورده‌اند، بالا می‌برد.

ترجمه‌ی کدام عبارت نادرست است؟

الغریبُ مَن لیسَ لَه حَبیبٌ: غریب کسی است که دوستی ندارد.

أکثرُ خَطایا ابن آدم في لِسانِه: بسیاری از خطاهای مردم در زبانشان است.

سلامةٌ العَیش في المداراة: سلامت زندگی در مدارا کردن است.

خیرُ النّاسِ مَن نَفَعَ النّاس: بهترین مردم کسی است که به مردم سود برساند.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 5357