شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدرس الاوّل: مراجعةُ دُروسِ الصّفِّ السّابع و الثّامن

1- ترجمة درست کدام گزینه است؟ أحَبُّ عِبادِ الله إلَی الله أنفَعُهُم لِعِبادِهِ.

محبوب‌ترین بندگان خدا نزد خدا سودمندترین‌شان نسبت به بنده‌اش است.

محبوب‌ترین بندگان خدا نزد خدا سودمندترین‌شان نسبت به بندگانش است.

محبوب‌ترین بندة خدا نزد خدا سودمندترین‌شان نسبت به بندگانش است.

محبوب‌ترین بندة خدا نزد خدا سپاسگزارترین‌شان نسبت به بندگانش است.

2-

ضمیر مناسب برای جای خالی «....... تَلْعَبْنَ کُرةَ الْمِنْضَدَةِ» کدام است؟

هُنَّ

أنتِ

أنتنَّ

هُما

3-

ترجمه جمله «اَلْکلام کالدّواءِ قلیلُهُ یَنْفَعُ و کَثیرُهُ قاتِلٌ» کدام است؟

سخن مانند درمان است، اندک آن سریع شِفا می‌دهد و بسیار آن می‌کشد.

سخن مانند درمان است، اندکش سود می‌رساند و بسیارش کشنده است.

سخن مانند داروست است، اندکش سود می‌رساند و بسیارش کُشنده است.

سخن مانند داروست است، اندک آن سریع شِفا می‌دهد و بسیارش می‌کشد.

4-

کدام‌یک از عبارات زیر به درستی ترجمه نشده است؟

أَبْدَأُ باِسْمِ اللّٰهِ درُوسي أَذْکُرُ ربَّي عنْد جُلوسي: با نام اللّٰه درس‌هایم را شروع می‌کنم، هنگام نشستنم پروردگارم را یاد می‌کنم.

ألا إنَّ أولیاءَ اللّٰهِ لا خَوْفٌ عَلَیهِم وَ لا هُم یَحزَنونَ: آگاه باشید، قطعاً، اولیای خدا، نه ترسی بر ایشان است و نه ایشان غمگین می‌شوند!

مَنْ کَتَمَ عِلْماً فَکَأَنَّهُ جاهِلٌ: کسی‌که دانشی را فراموش کند گویی او نادان است.

یَبْتَدِیﱣ فَصْلُ الدِّراسَةِ وَ الْقِراءَ‌ةِ وَ الْکِتابَةِ: فصل تحصیل و خواندن و نوشتن آغاز می‌شود.

5-

مفهوم آمده در مقابل کدام عبارت نادرست است؟

أدبُ المَرءِ خَیرٌ مِن ذَهَبِهِ: شرفُ المَرءِ بِالعِلمِ وَ الأدَبِ لا بِالمالِ وَ المَقامِ.

الدَّهرُ یَومانِ یَومٌ لَکَ وَ یومٌ عَلَیکَ: در همیشه روی یک پاشنه نمی‌چرخد!

عَداوَةُ العاقِلِ خَیرٌ من صَداقَةِ الجاهِلِ: دشمن دانا به از نادان دوست!

العِلمُ فی الصِّغَرِ کَالنَّقشِ فی الحَجَرِ: طَلَبُ العِلمِ فَریضَةٌ وَ آفَتُهُ النِّسیانُ!

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدرس الاوّل: مراجعةُ دُروسِ الصّفِّ السّابع و الثّامن | آزمون شماره 5439