شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس پنجم

1-

عیّن الخطأ في المفهوم:

النّدم علی السّکوت خيرٌ من النّدم علی الکلام!: پشیمان ز گفتار دیدم بسی / پشیمان نشد از خموشی کسی

«أ تَأمُرونَ النّاسَ بالبرِّ و تَنسَونَ أنفُسَكُم»: ترک دنیا به مردم آموزند / خویشتن سیم و غلّه اندوزند

«قُل لا أملِكُ لنفسي نَفعاً و لا ضرّاً إِلّا ما شاءَ الله»: تا به بازار جهان سوداگریم / گاه سود و گاه زیان می‌آوریم

عداوة العاقل خيرٌ من صداقة الجاهل: اگر عاقل بود خصم تو بهتر / که با نادان شوی یار و برادر

2- عیّن الخطأ فی تعیین نوع الجملة:

تَعلمُ الحیوانات کیفَ تستعملُ العُشب المناسب (الفعلیة)

تَعلُّم اللغة العربیة مفید لجمیع المسلمین (الفعلیّة)

سمع الانسان یفوق سمع الدُّلفین عشر مرّات (الاسمّیة)

سمک القرش عدوّ الانسانِ فی البحار (الاسمیة)

3- «إنارة المدن بالبکتیریا المضیئة من آمال البشر الّتی ستتحقّق عن قریب!»:

روشن شدن شهرها با باکتریهای نورانی از آرزوهای انسان است و به زودی محقق خواهد شد!

روشن کردن شهرها به وسیله باکتری نورانی آرزوی انسانی است که به زودی آن را محقق خواهد کرد!

روشنایی بخشیدن به شهرها با نور باکتری از امیدهای انسان است که به زودی محقق خواهد شد!

روشن نمودن شهرها با باکتری نورانی از امیدهای بشر است که به زودی محقق خواهد شد!

4-

عیّن الاسم المعرفة فی محلّ الخبر:

العبدُ المؤمنُ سعیدٌ فی هذه الدّنیا و فی الآخرة!

زمیلی الصّادق حافظٌ من حُفّاظ القرآن الکریم!

حامدٌ رجعَ إلی المکتبة لاسترجاع دفترِ تمارینه منّی!

توکّل علی الله فی المصائب، فدواءُ المصیبة الصّبر!

5- عیّن الصحیح:

‌ الغوّاصون الّذین ذهبوا إلی أعماق المحیط لیلاً،: غواصانی که شب هنگام به اعماق دریا رفتند،

‌ شاهدوا مئات المصابیح الملوّنة الّتي ینبعث ضوؤها من الأسماك المضیئة،: صد چراغ رنگی دیده‌اند که نورشان از ماهی‌های نورانی فرستاده می‌شود،

‌ و تُحوّل ظلام البحر إلی نهار مضیء،: و دریای تاریک را به روزی روشن تبدیل می‌کنند،

‌ یستطیع فیه الغوّاصون التقاط صور في أضواء هذه الأسماك!: غواصان می‌توانند در نورهای این ماهیان در آن عکس‌برداری کنند!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس پنجم | آزمون شماره 337