شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمه صحیح عبارت: «أَیّها الْقاضی مَا اسْتَرجَعْنا أمانَةَ ذلکَ الرّجلِ إِلّا بَعدَ ما أَعْطَیناکَ کُلَّ البِلادِ.» کدام است؟

ای قاضی چیزی که پس گرفتیم، امانت این مرد بود، آن هم پس از آنکه به تو کل کشور را عطا کردیم.

ای قاضی امانت آن مرد را از تو پس نمی‌گیریم، مگر بعد از اینکه همه سرزمین را به تو بدهیم.

ای قاضی امانت آن مرد را از تو پس نگرفتیم، مگر بعد از اینکه همه کشور را به تو دادیم.

ای قاضی امانت این مرد را پس نگرفتیم، مگر بعد از پس گرفتن همه کشور از تو.

عبارتِ «یا حَبیبتی! لا تَشربی شایاً ... لأنّه لَیسَ مُفیداً لِصحّتِکِ!» با کدام گزینه به‌درستی کامل می‌شود؟

حارّاً

جَمیلاً

ذَکیّاً

نَظیفاً

توضیح کدام گزینه نادرست آمده است؟

ما جرَّحتِ: ماضی منفی

لا تُشجِّعُ: نهی

لِمَ تُحاولُ: مضارع

سوف یجدُّ: مستقبل

کدام پرسش‌ها، به ترتیب پاسخ‌هایی به‌صورت «أنا مِنْ إصفهان» و «فی فصل الخریف» دارد؟

کَیْفَ حالُکُم؟ مَتی یَبدَأُ العامُ ‌الدِّراسی فی إیران؟

مِنْ أینَ أنتِ؟ مَتی یَبدأُ العامُ الدِّراسی فی إیران؟

فی أیِّ صَفٍّ أنتَ؟ متی تُسافرون إلی مشهد؟

مِنْ أیْنَ أنتَ؟ کَیْفَ حالُک؟

عبارت « . . . التّاجرُ . . . جدیدۀً إلی دکّانه للبیع!» را کدام گزینه به درستی تکمیل می کند؟

یَحفظُ _ مخازنَ

یَجلبُ _ بَضائعَ

وَضعَ _ آلۀً

دَفعَ _ نَفَقاتِ

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 5551