شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ السّادِسُ - فِی السَّفَرِ

ترجمة کدام عبارت درست نیست؟

نَحنُ نَذْهَبُ إلی المسجِدِ و نَقرَأُ الصَّلاۀَ‌ و القرآنَ: ما به مسجد می‌رویم و نماز و قرآن می‌خوانیم.

یَخافُ الفَرسُ وَ یَسالُ بقرۀً واقِفَۀً جَنبَ البَحرِ: اسب ترسید و از گاوی که کنار رودخانه نشسته، می‌پرسد.

مَن شکَرَ فَأِنَّما یشکُرُ لِنَفسِه: هر کس تشکر کند، فقط برای خودش تشکر می‌کند.

أَذهَبُ إلی الجَبَلِ لِحفظِ نَظافَۀِ الطبیعَۀِ: برای حفظ پاکیزگی طبیعت به کوه می‌روم.

ترجمه‌ی صحیح فعل «سافَرُوا» کدام است؟

مسافرت کردند

مسافرت می‌کنند

مسافرت خواهند کرد

مسافرت کردیم

«أشعُرُ بوجع فی عینی فسأذهب مع والدتی إلی المستوصف و غرفة طب العیون لِفَحْص عینی»:

احساس دردی در چشمانم می‌کنم، پس به همراه مادرم به درمانگاه چشم‌پزشکی می‌روم تا چشمانم را معاینه کند.

در چشم احساس دردی می‌کنم، پس به همراه مادرم به درمانگاه و اتاق چشم‌پزشکی خواهم رفت برای معاینهٔ چشمم.

احساس چشم‌درد دارم، پس با مادر به درمانگاه و اتاق چشم‌پزشک خواهم رفت تا چشمم را معالجه کند.

چشمم درد می‌کند، پس با مادرم به درمانگاه چشم‌پزشکی خواهم رفت برای معاینهٔ چشمم.

کدام پرسش و پاسخ درست به کار نرفته است؟

لِماذا تَنْظُرُ إلی الْبعیدِ؟ لأِنّي أبْحَثُ عَنْ هدهدٍ.

لِماذا تَذْهَبینَ إلی السّوقِ؟ نَذْهَبُ لِشراءِ خاتمٍ ذَهَبیٔ.

لِماذا تَکْتُبانِ دَرْسَکُما خارِجَ الْغرفةِ؟ لأِنَّ الْجَوُّ لطیفٌ جِدّاً.

لِماذا أنتم مَسْرورونَ؟ لأِنَّنا ناجحونَ فِی الْمُسابقةِ.

کدام پرسش و پاسخ درست است؟

ماذا غَسَلْتَ؟ غَسَلْتَ قَمیصي و سِرْوالي.

مِن أینَ أَخَذْتَ قیمصَکَ؟ أَخَذتُهُ مِن هُنا.

لِماذا اِشْتَرَیْتِ هذِه الْمَلابسِ؟ اِشْتَرَیْتُ مَعَ صَدیقاتي.

هَل اشتَرَیتِ شیئاً؟ اِشتریتُ في سوقِ النَّجف.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ السّادِسُ - فِی السَّفَرِ | آزمون شماره 5736