شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس اول

1

«هلک من لیس له حکیم یرشده»

حاکمی گر عدل خواهی کرد با ما یا ستم / بنده‌ایم ار صلح خواهی جست با ما یا نبرد

طی این مرحله بی‌همرهی خضر مکن / ظلمات است بترس از خطر گمراهی

نقش مستوری و مستی نه به دست من و توست / آن چه سلطان ازل گفت بکن آن کردم

هست دنیا گنده پیری گوژپشت / صدهزاران شوی هر روزی بکشت

2

عیّن الجمعین السّالمین:

الأوقات، الصالحین

القوانین، الفائزات

الغابات، السّماوات

السّاعات، البساتین

3

أیّ عبارة لاتُناسب فی المفهوم:

مَنْ کَتَم عِلماً فکأنّه جاهلٌ!

من قال أنا أعلم فهو جاهلٌ!

زکاة العلمِ نشره!

کاتِم العلمِ، یلعنُهُ شی‌ءٍ حتّی الحوتُ فی البحرِ و الطّیرُ فی السّماءِ!

4

عیّن الخطأ فی الحوارات:

ما اسمُکِ الکَریم؟: أنا علیﱣ!

کَیفَ حالک؟: أنا بِخیرٌ، و کَیفَ أنتَ؟!

صَباح الخیرِ!: صَباح النّور و السّرورِ!

من أینَ أنتَ؟!: أنا إیرانیّ یا اُخی!

5

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی‌الجواب للترجمة:

«قُلتُ فی نفسی: ما الفائدة فی علم وراءَ‌ه الإعجاب بالنَفْس؟!»

با خود گفتم چه فایده‌ای در علمی است که در پی آن خودشیفتگی باشد؟!

در دل گفتم: دانشی که خودبزرگ‌بینی را به ارمغان بیاورد سود و فایده‌ای دارد؟!

به نفس خود می‌گویم: چه فایده‌ای در دانشی است که رهآوردش خودشیفتگی باشد؟!

به خود می‌گویم: علمی که به‌دنبال خود، خودپسندی را به همراه دارد چه فایده ای دارد؟!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس اول | آزمون شماره 2459