شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ الثّامِنُ: حِوارٌ بَینَ الزّائِرِ وَ سائِقِ سَيّارَةِ الْاُجْرَةِ

1-

ترجمه صحیح جمله «هُما کانا یاکُلانِ الطَّعامَ فی المَزرَعَةِ وَ اَنا اَشتَغِلُ فی بَیتی» در کدام گزینه به کار رفته است؟

آن‌ها در مزرعه غذا می‌خوردند و من در خانه‌ام کار می‌کنم.

آن‌ها در مزرعه غذا خوردند و من در خانه کار می‌کنم.

آن‌ها در مزرعه غذا خورده بودند و من در خانه‌ام مشغولم.

آن‌ها در مزرعه غذا خواهند خورد و من در خانه کار خواهم کرد.

2-

کدام‌یک از جملات زیر درست است؟

القِطارُ مکانٌ بیعُ البَضائعِ مِثْلُ الْمَلابِس والفواکِهِ.

أَلبِئرحُفْرةٌ عمیقةٌ فی الأَرضِ فیها ماءٌ أَو غَیْرُهُ.

بَیْتُ اللّٰه فی المدینة المنورة.

دلیلَ المُتْحَفْ یَشتَغِلُ فی الْمَطْبَعَة.

3-

کدام گزینه از نظر نگارش نادرست است؟

کانَ طُلاّب الْجامعةِ یَقْرَوؤنَ الْکتابَ فی الْمکتبةِ.

کانَ أخی الصَّغیرُ یَکْتُبُ واجباتِهِ، فَأخَذَهُ النَّوم.

هذانِ الرّجلانِ کان یأکُلانِ الطّعام.

کانَ العُمّالُ یَصْنَعونَ بیتاً و هم الاٰن واقفونَ.

4-

ترجمه‌ی کدام عبارت درست است؟

«أَنا کُنْتُ أشْتَغلُ في مَزْرَعَتی مِنَ الصَّباحِ.»: من از صبح در مزرعه‌ام کار می‌کنم.

«کانَ فریقٌ مِنْهُم یَسْمَعُونَ کلامَ اللّٰهِ.»: گروهی از آنان سخن خداوند را می‌شنیدند.

«کان الْحَلوانیّون یَطبخونَ الأطمعةِ.»: شیرینی‌فروش‌ها غذاها را می‌پزند.

«کان طلاّبُ الجامعة یَدْرُسونَ في المکتبةِ.»: این دانشجویان در کتابخانه درس می‌خواندند.

5-

ترجمه‌ی صحیح آیه قرآنی مقابل را مشخص کنید. «کانَ فَریقُ مِنهُم یَسمَعونَ کلامَ اللّٰهِ»

گروهی از آن‌‌ها کلام خدا را شنیدند.

دسته‌ای از آن‌‌ها سخن خدا را گوش می‌کردند.

تعدادی از آن‌ها حرف خدا را می‌شنوند.

گروهی از ایشان سخن خدا را گوش می‌دهند.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ الثّامِنُ: حِوارٌ بَینَ الزّائِرِ وَ سائِقِ سَيّارَةِ الْاُجْرَةِ | آزمون شماره 1288