شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس چهارم

1- عیّن الخطأ في ضبط حرکات الکلمات:

‌ عالِمٌ ینتَفِعُ الآخَرونَ بعلمِهِ خَیر مِن ألف عابِد!

‌ أوصَت شیمل زُملاءَها أن یُشَکَّلوا فَریقاً لِلحِوار الدّینيّ یکونُ هدفه الأعلی «الاِتَّحادَ بین الحَضاراتِ»!

‌ کَلِّمِ الناسَ علی قدرِ عُقولِهِم و عَوِّدْ لِسانَك لین الکَلامِ!

‌ العُلماءُ المُجتهِدونَ یُدافِعُونَ عَن الدّین لِتَحقُّق الأهدافِ.

2- عيّن الصحيح:

ارحموا عزيزًّا ذلًّ، وَ غنیًّا افتقَرا: دلسوزی کنید. بر ارجمندی که خوار شده، و ثروتی که از دست ثروتمندی رفت!

إيّاكّ و الكذبَ لأنّه يضُرّكَ!: از دروغ بپرهیز، زیرا دروغ مضر است!

نَعوذُ باللهِ مِن سُباتِ الْعَقلِ و قُبْحِ الزَّلل!: از به خواب رفتن خرد و زشتی لغزش به خدا پناه می‌بریم!

قَبَّلَني جدّي و أّجْلَسَني عنده!: پدربزرگم را بوسیدم و او مرا کنارش نشاندا

3-

عیّن الخطأ في ضبط حرکات الحروف:

عَوِّدْ لِسانَكَ لینَ الکَلامِ!

فَکِّرْ ثُمَّ تَکَلَّمْ تَسلَمْ مِنَ الزَّلَلِ!

إنّي لا أُحَدِّثُ أَبداً بِما أَخافُ تَکذیبَه!

الّذي یَتَکَلِّمُ في ما لا یَعلَمُ یَقَعُ في خَطَأٍ!

4-

عیّن الفعل لایدلّ علی الماضي بعید في الفارسیّة:

﴿ إنَّ اللهَ کانَ بِکُلِّ شَيءٍ عَليماً ﴾

کان المعلمون شارکوا في المراسم!

أخَذتُ کِتاباً رَأيتُهُ!

کنّا جالسین عند أسرتنا اللّیلة الماضیة!

5-

عیّن الخطأ:

کان العربُ یُغیّرونَ بعضَ المُفردات الفارسیّة إلی أوزانٍ عربیّة: عرب ها برخی واژگان فارسی را به وزن هایی عربی تغییر می دادند!

کانَ لهذا العالَم دورٌ عظیمٌ في تألیف هذا المُعجم: این دانشمند نقش بزرگی در نگاشتن این واژه نامه داشت!

المِسك عطرٌ یتّخذونه مِن نوعٍ من الغِزلان: مشک عطری است که از نوعی از آهوان گرفته می شود!

قد نُقلت ألفاظٌ فارسیّة کثیرة إلی العربیّة بسبب التّجارة: واژگان فارسی زیادی به دلیل تجارت به عربی انتقال یافته است!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس چهارم | آزمون شماره 465