شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

ترجمه‌ی صحیح برای جمله‌ی «أَنا سَأصیرُ مُخْتَرِعاً وَ اَنْتَ سَوفَ تَصیرُ مُمرِّضاً.» کدام گزینه است؟

من مخترع خواهم شد و تو پرستار می‌شوی.

من مخترعی خواهم شد و تو پرستاری شدی.

من مخترعی خواهم شد و تو پرستاری خواهی شد.

من مخترع می‌شوم و تو پرستاری می‌شوی.

«لهذه الاُسرة ستّة أولاد وَ بناتٍ.»:

اين خانواده شش پسر و دختر دارد.

براي اين خانواده نه پسر و دختر بود.

آن خانواده هفت پسر و دختر دارند

اين خانواده هشت پسر و دختر دارند.

ترجمهی «إحَدی زمیلاتی سَوف تذهبُ إلی مهمّة إداریّة بعدَ شهرینِ.» کدام است؟

یکی از هم‌شاگردیهایم بعد از دو ماه به یک مأموریّت اداری خواهد رفت.

پس از دو ماه، یکبار همشاگردیهایم به یک مأموریّت مهم رفتند.

یکی از دوستان پس از ماهها به مأموریّت مهمّ اداری خواهد رفت.

یک نفر از همکلاسیهای من به مدّت دو ماه به مأموریّت اداری میرود.

کدام گزینه پاسخ درستی برای سؤال داده شده نیست؟ هَل تَعرِفُ صَدیقی؟

نَعم، اَعرِفُ صَدیَقکَ

نَعم، تَعرِفُهُ

نَعم، أَعرِفُهُ

نَعم، نعرِفُ صَدیقی

ترجمه کدام گزینه صحیح است؟

الأمُّ تَسألُهُ: لِماذا رَجَعتَ؟: مادر از او پرسید: چرا برگشتی؟

نَحنُ نَعیشُ مَعَ الإنسانِ وَ نَخدِمُهُ: ما با انسان زندگی می‌کنیم و به او خدمت کردیم.

عَلَیکَ بِالرُّجوعِ. أتَفهَمُ؟: بر تو لازم است که برگردی. آیا فهمیدی؟

ما هوَ رَأیُکَ؟ أ تَقدِرُ عَلَی العُبورِ أم لا؟: نظرت چیست؟ آیا می‌توانی عبور کنی یا نه؟

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 3602