شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

جمع کدام گزینه نادرست است؟

نَفس / انفُس

خزانة / خزائن

زَمیل / زمیلات

مهنة / مِهَن

کدام ترجمه نادرست است؟

«أنتِ طبّاخة. تطبخینَ أطعمة لذیذة للسفرة العلمیّة.»: تو آشپز هستی. غذایی خوشمزه برای گردش علمی می‌پزی.

«أیّها الطبیب المجدّ، لماذا تفحَص المرضَی بدقّة؟»: ای پزشک کوشا، چرا بیماران را بادقت معاینه می کنی؟

«أ تَحصُدین الرزّ فی فصل الصیف یا فلّاحة؟»: آیا برنج را در فصل تابستان درو می کنی ای خانم کشاورز؟

«من کَتَبَ معجماً فی اللّغة العربیّة یا ولدی؟ هل تعرفه؟»: چه کسی فرهنگ لغتی در زبان عربی نوشت ای پسرم؟ آیا او را می‌شناسی؟

کدام گفت‌و‌گو درست نیست؟

أ ذَهَبتِ وحدکِ؟/ لا، ذهبنا مع صدیقاتنا.

نُرید رُؤیة الغُرفة: / لا بأسَ، هذا مفتاحُ الغرفة.

کم‌ لیلةً أنتم فی کربلاء؟ / ثلاث لیالٍ.

مَن أنتِ؟ / أنا مدرّسة اللّغة العربیّة.

کدام گزینه نادرست است؟

اَلْکَلامُ کالدَّواءِ. قلیلُهُ یَنْفَعُ و کَثیرُهُ قاتِلٌ.

إنَّ الْحَسَدَ یأکُلُ الْحَسناتِ.

لا خَیْرُ فی قَوْلٍ إلاّ مَعَ الْعِلْمِ.

لِکُلِّ شیءٍ طریقٌ و طَریقُ الْجنَّةِ الْعِلْمُ.

ترجمه نادرست را انتخاب کنید.

«اُختی طَبَخَت رُزّاً لذیذاً للضَیوف.»: خواهرم برنجی خوشمزه برای مهمانان پخت.

«أنت تکتُب بالقلم الأحمر و أنا أکتبُ بالقلم الأسود.»: تو با قلم قرمز می‌نویسی و من با قلم سیاه می‌نویسم.

«أیّتها الطّالبة، أنت تَقدرینَ علی قراء‌ة النّصوص البسیطة.»: ای دانشآموز، تو می‌توانی متن‌های پیچیده را بخوانی.

«أنتَ تَحفَظُ القرآن جیّداً و أنت تَقرئینَ دروسکِ بدقّة.»: تو (مذکّر) به خوبی قرآن را حفظ می‌کنی و تو (مؤنّث) با دقّت درس‌هایت را می‌خوانی.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 9822