شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2

عیّن الصّحیح فی ضبطِ حرکات الکلمات:

مَن ساءَ خُلْقُهُ عَذَّبَ نَفسُهُ!

یَرَی الحافظُ الرّاحةَ فی قُربِ الحَبیبِ!

ما نُقَدِّمُ مِنْ خَیرٍ نَجِدُهُ عند الآخَرینَ!

أسعارُ الفَساتینَ تَختَلِفُ فی مَتجَرَنا!

فی أیِّ عِبارَةٍ اسم التَّفضیلِ أکثر:

أعظَمُ العِبادَةِ أجراً أخفاها

الغِیبةُ مِن أَهَمِّ قَطعِ التَّواصُل

أعلَمُ أنَّ الأستِهزاء مَن أشَدِّ الذّنوبِ

﴿إنَّ رَبَّک هُوَ أعلَمُ بُمَن ضَلَّ عَن سَبیله﴾

عيّن الصّحيح:

هؤلاء البنات كتبن رسائل لأبيهنّ الحنون حين كان في الجبهة: این دختران کسانی هستند که برای پدرشان وقتی در جبهه بود نامۀ محبت آمیز نوشتند !

هؤلاء الطّلاب سيشاهدون ثمرة جدّهم: این ها دانش آموزانی هستند که نتیجۀ سعی خود را خواهند دید !

أولئک الانبياء تحمّلوا مشقّة كثيرة لهداية الناس :آن ها پیامبرانی هستند که برای هدایت مردم، مشقّت بسیاری تحمّل کردند !

أولئك العقلاه يُبعدون أنفسهم عن كلّ أمر باطل: آن عاقلان خود را از هر امر باطلی دور می کنند !

عیّن‌الأصحّ والأدقّ فی‌الأجوبة للترجمة:

«إن تُرد أن تکون إماماً للناس فعلیک أن تبدأ بتهذیب نفسک قبل أن تنصح‌‌الاٰخرین!»:

اگر بخواهی پیشوای مردم بشوی باید قبل از مهذّب ساختن دیگران، برای تعلیم خود اقدام نمایی!

هرگاه خواستی رهبر مردم باشی پس شروع به مهذّب ساختن خود کن پیش از آنکه دیگران را بیاموزی!

اگر بخواهی برای مردم پیشوا باشی، باید قبل از اینکه دیگران را نصیحت کنی به تهذیب نفس خود بپردازی!

هرگاه خواهان رهبری مردم بودی پس بر تو لازم است که به تهذیب خویش قبل از نصیحت دیگران فکر کنی!

عیِّن ما فیه «لا» الناهیة و النافیة معاً:

لا ینجح في الحیاة إلاّ من لا یفتخر بنفسه!

لا تتکلّم عن مشاکلک مع من لا یستمع إلیک جیِّداً!

اعلم یا ولدي! لا فائدة في علم لا یُنفع به!

قالت المدرّسة! إنّ الدرجات العالیة لا تُحصل بلا تحمّل الصعوبات!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2 | آزمون شماره 8437