شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ الْعاشِرُ: رِسالَةُ الشَّهیدِ سُلَیمانی

1

ترجمه صحیح عبارت: «أَیّها الْقاضی مَا اسْتَرجَعْنا أمانَةَ ذلکَ الرّجلِ إِلّا بَعدَ ما أَعْطَیناکَ کُلَّ البِلادِ.» کدام است؟

ای قاضی چیزی که پس گرفتیم، امانت این مرد بود، آن هم پس از آنکه به تو کل کشور را عطا کردیم.

ای قاضی امانت آن مرد را از تو پس نمی‌گیریم، مگر بعد از اینکه همه سرزمین را به تو بدهیم.

ای قاضی امانت آن مرد را از تو پس نگرفتیم، مگر بعد از اینکه همه کشور را به تو دادیم.

ای قاضی امانت این مرد را پس نگرفتیم، مگر بعد از پس گرفتن همه کشور از تو.

2

در کدام گزینه فعل نهی نیامده است؟

لا تَلومُوا أصدقائکُم عِندَ الشَّدائدَ.

لا فقرَ کالجَهل و لا میراثَ کالأَدَبِ.

أیّتُها البَناتُ، لا تَترُکنَ المدرسَۀَ قبلَ وقتِ الخروجِ.

لا تَشربا مِن ماءِ الحدیقۀِ العامَّۀِ.

3

در کدام جمله ترکیب وصفی وجود ندارد؟

صَنَعَ مُختبراً و بعد مُدّۀٍ قَدَرَ علی شِراءِ بعضِ المَوادِّ الکیمیاوَیَّۀِ.

فی مِلَفِّ السَّنَۀِ الاُولی: هی تکتُبُ واجِباتِها جَیِّداً.

عَشَرَۀُ طلابِ کانوا فی سَفرَتِنا العِلمیَّۀِ.

حُجاجُ القافِلَۀ بِحاجَۀٍ إلی دلیلِ السَّفَرِ.

4

کدام جمله از نظر دستوری درست است؟

یا بَناتی، سَتصنَعونَ المُستَقبَلَ.

أیُّها الشّبابُ، إبحِثنَ عَنِ مفتاح الغُرفۀ.

أیُّها الزُّملاءُ، لا تَهرُبا مِن المُکَرَّمینَ.

تَعَلَّمَتْ الجاراتُ مِنّی.

5

در کدام گزینه همة کلمات دوبه‌دو با هم مترادفند؟

تناوَلَ ـ أَکَلَ / اِسْتَلَمَ ـ دَفَعَ

فَرِحَ ـ حَزِنَ / جاءَ ـ أتَی

عِندَما ـ لمّا / سَتَرَ ـ کَتَمَ

اَب ـ والد / قُبح ـ جَمال

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ الْعاشِرُ: رِسالَةُ الشَّهیدِ سُلَیمانی | آزمون شماره 210