شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

کدام ترجمه صحیح است؟

﴿و رَاَیْتَ النّاسَ یَدْخُلُونَ فی دینِ اللهِ﴾: و مردم را دیده‌ای که در دین خدا داخل شدند.

﴿اِنّ اللهَ یَغْفِرُ الذُّنُوبَ جمیعاً﴾: قطعاً خداوند گناهان همه را آمرزیده است.

﴿لِلّهِ الْأسْماءُ الحُسْنی﴾: خداوند نام‌های نیکو دارد.

﴿رَاَیْتُهُم لی ساجدینَ﴾: من دیدم آنان را که به تو سجده می‌کنند.

ترجمۀ درست عبارت «أَحَبُّ الطّعامِ إلی اللّه ما کَثُرَتَ عَلیه الأیدی» کدام است؟

خداوند غذایی را دوست دارد که دست بر آن زیاد باشد.

محبوب‌ترین غذا نزد خدا غذایی است که دست‌ها بر آن زیاد باشد.

خداوند غذایی را که دست‌ها بر آن زیاد باشد را دوست دارد.

محبوب‌ترین غذاها نزد خدا غذایی است که دست‌های پاکیزه بر آن زیاد باشد.

کدام کلمه‌ی پرسشی مناسب جای خالی است؟ « . . . کتاباً تقرأ فی کُلّ اُسبوع؟ ثلاثة.»

کم

متی

هل

در کدام مجموعه، همه‌ی کلمات جمع مکسّرند؟

عِبَر، تمارین، جَبَلان

رِجال، أحجار، أحیاء

لاعِبینَ، أوسط، مدرّسات

قِصَص، عالِمان، کُنوز

کدام عبارت درست ترجمه نشده است؟

«سیحصد هذانِ الفلاّحانِ المجدّانِ القمح غداً.»: این دو کشاورز کوشا گندم را فردا درو خواهند کرد.

«تلک المرأة اشتَرَتْ خاتماً فضّیاً من السّوق.»: آن زن از بازار انگشتری نقره‌ای خرید.

«کانت عند اولئک الرّجال جوّالات غالیة فی تلک الضیافة.»: آن مردان گوشی‌های همراه گران‌قیمتی در آن میهمانی داشتند.

«هذا الریاضیّ الفائز یشعر بالفرح الکثیر الیوم.»: این ورزشکار برنده امروز احساس شادی بسیاری می‌کرد.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 7653