شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الرّابِعُ -التَّجرِبَةُ الْجَدیدَةُ

ترجمه صحیح عبارت « انتَ تَجلِسُ عَلی الارضِ و والدتُکَ تَجلِسُ عَلی الکُرسی» کدام است؟

تو بر روی زمین مینشینی و پدرت روی صندلی می‌نشیند.

تو بر روی زمین نشستی و پدرت روی صندلی نشست.

تو بر روی زمین مینشینی و پدرت روی صندلی نشست.

تو بر روی زمین مینشینی و مادرت روی صندلی می‌نشیند.

ترجمه‌ی درست عبارت «ما أجابَ الفَرَسُ الصَّغیرُ عن سؤالها. لکنّة قال: کُلٌّ مِنهُما یَقولُ رأیَهُ» کدام است؟

اسب کوچک به سؤالش جواب نداد ولی گفت: هر یک از آن دو نظرش را می‌گوید.

اسب کوچک، آنچه پاسخ داد جواب سؤالش بود ولی گفت: همه‌ی آن‌ها نظرشان را می‌گویند.

اسب کوچک درباره‌ی سؤالش پاسخی نداد ولی گفت: هر یک از آن‌ها رأی می‌دهد.

اسب کوچک به سؤالش جواب نمی‌دهد ولی می‌گوید: هریک از آن‌ها نظرش را می‌گوید.

ترجمه‌ی کدام جمله درست است؟

السُّکوتُ ذَهَبٌ و الْکلامُ فِضَّةٌ.

⟵

سکوت نقره است و سخن طلاست.

لِذا أطْلُبُ مِنْکَ حَمْلَ هذِهِ الْحَقیبةِ.

⟵

برای همین بردن این کیف را از تو می‌خواهم.

یَسْأَلُ بَقَرةً واقفةً جَنْبَ النَّهرِ.

⟵

از گاو ایستاده کنار رودخانه می‌پرسد.

أنا اُحِبُّ بَیْعَ الکُتُبِ.

⟵

من خرید کتاب‌ها را دوست دارم.

در کدام گزینه فعل مضارع به کار رفته است؟

والدنا یَعْمَلُ فی المصنعِ

جدّی ما طلبَ الکتابَ

أ أنتَ جَمَعْتَ الأخشابَ

سَمِعْتُ صوتَ الاُمّ

ترجمه صحیح این جمله کدام گزینه است؟

«والدُنا یَعملُ فی المَصنع.»

پدر، شما در کتابخانه کار می‌کند.

پدر، ما در کتابخانه کار می‌کند.

پدر، ما در کارگاه کار می‌کند.

پدرتان در کارگاه کار می‌کرد.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الرّابِعُ -التَّجرِبَةُ الْجَدیدَةُ | آزمون شماره 9052