شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس اول

عیّن الخطأ فی الترجمة:

﴿و یقولُ الکافِرُ یالیتني کنتُ تراباً﴾:و کافر میگوید:ای کاش من خاک بودم!

﴿إنَّ الله لا یضیعُ أَجرَ المحسنین﴾:بی گمان خدا پاداش نیکوکاران را تباه نمیکند!

﴿إنّا جعلناهُ قرآناً عَرَبیّاً لعلّکم تعقلونَ﴾:بی گمان ما قرآن را به زبان عربی قرار دادیم کاش شما خردورزی کنید!

﴿قالَ أَعلمُ أَنَّ الله علی کُلِّ شیءٍ قدیرٌ﴾:گفت میدانم که خدا بر هر چیزی توانست!

عیِّن عبارة جاء فیها من الحروف المشبّهة بالفعل:

(فَهذا یوم البعث و لکنّکم کنتم لا تَعلَمون)

(إن تتّقوا اللّه یَجْعل لکم فرقاناً)

عاهَد الطالب الراسب ألاّ یقصّر في واجبه.

اِسْتفد من النّعم الّتي أعطاها اللّه لک.

میِّز خبر الحروف المشّبهة بِالفعل یکون موصوفاً:

سَمِعتُ أنَّ الطّالب الذّکيّ خَرَج مُبتسِماً مُسروراً!

کأنّ إرضاءَ جمیع النّاس غایة عظیمة لاتُدرَک!

قال أعلم أنّ اللّه علَی کلّ شیءٍ قدیر!

إنّ الکلامَ کَالدّواءِ المُرِّ، قلیلُه یَنفعُ و کثیرُه قاتلٌ!

عیِّن الخطاً:

إنَّ النّسبَ لا یَنفع الإنسانَ إن لَم یکن له عملٌ صالِحٌ: اصل و نسب به انسان سود نمی‌رساند، اگر کار شایسته‌ای نداشته باشد.

و لیعلمْ من یتَفاخر بنسبِهِ أنَّ هذا لا یَنفعه عندَ اللّٰهِ: و آن که به نسبش فخر می‌فروشد، می‌داند که این در نزد خدا به او سود نمی‌رساند.

فیا أیّها الإخوةُ لا تَنسوا أنَنا کلّنا لأدَم و آدمُ مِن تُرابٍ: پس ای برادران! فراموش نکنید که همگی ما از آدمیم و آدم از جنسِ خاک است.

فوزوا بالعلم و لا تَطلبوا بِه بَدلاً!: با علم و دانش رستگار شوید و جایگزینی برای آن نجویید!

عیّن الخطأ: أهل البادیة .......

هم أقویاء یُعرفون بالکرم و الشجاعة!

یعملون بالتّجارة و الصّناعة!

ینتخبون من هو أکثر ذکاء کرئیس لهم!

معیشتهم خشنة و قاسیة!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس اول | آزمون شماره 812