شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس هفتم

(و لا تُخزِني يَومَ يُبعَثونَ يوم لا يَنفَعُ مالٌ و لا بَنونَ) عیّن الصحیح:

مرا غمگین مساز روزی که برانگیخته میشوند، روزی که نه مال و نه فرزندان سود نمی‌رساند!

و روزی که برانگیخته می‌شوند رسوایم نکن، روزی که نه دارایی و نه فرزندان سود نمی‌رساند!

رسوا نکن مرا روز مبعوث شدن، روزی که نه مال و نه فرزندان سود نمی‌برند!

روزی که برمی‌خیزند مرا ناراحت نکن، روزی که نه از مال و نه اولاد سودی برده نمی‌شود!

عيّن الخبر مقدّماً:

لكُلِّ أمرٍ فاعلٌ یقوم به!

المعلّمونَ يُدرّسونَ فى المدارس و البيوت!

فى ذلك البستان يَجِدونَ الأزهار الجميلة!

لكُلِّ طفلةٍ نشتری فستاناً جمیلاً!

عیّن ما جاء فیه حرفان متضادّان في المعنی:

اِعلم بأنّ الدّهر یومان؛ یومٌ لك و یوم علیك!

علیکم بمکارم الأخلاق لأنّ الرّسول(ص) قد بُعث بها!

إنّي أرسلتُ أساورَ من ذهبٍ إلی مُتحف طهران!

إنّ أحبّ عباد الله إلی الله أنفعُهم لعبادِه!

عیّن الخطأ:

«لمّا تَعَجَّبَ بلبلٌ مِن حالِ الصَّقرِ و حالِه: هنگامی که بلبلی از حال شاهین و حال خویش تعجب کرد،

سَألَ منه: لماذا یَحمِلُکَ الاشرافُ علَی أیدیهِم؟!: از او پرسید: چرا بزرگان، تو را بر روی دست‌هایشان می‌برند؟!

أجابَه الصَّقرُ: هذا أمْرٌ واضحٌ لِکُلٍ مِنّا: شاهین به او جواب داد: این، برای همه‌ی ما، امر واضح و آشکاری است.

هؤلاء‌ ناسٌ یُکرمونَنی لأنّی أصیدُ لَهُم»: اینان، مردمی هستند که مرا گرامی می‌دارند، زیرا من، برای آنان، شکار می‌کنم.

«المرء علی دین خلیله و قرینه.» عیّن الأقرب مفهوماً:

صدیقُک من صدقک لا من صدّقک.

الانسان الذی یجالسُ الاشرار لایتأثّر بأخلاقهم.

یُحسَبُ الشخصُ الّذی صادق الأخیار واحداً منهم.

مجالسة الأبرار لاتُفیدُ لنا فی حیاتنا.

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس هفتم | آزمون شماره 1874