شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ السّادِسُ: تَغییرُ الْحَیاةِ

ترجمۀ کدام عبارت صحیح است؟

اِجلِسوا عَلَی الیَمینِ وَ لا تَجلِسوا عَلَی الیَسارِ: سمت راست ننشینید و سمت چپ بنشینید.

اَنتِ غَیّرتِ حیاتک: تو زندگی‌ام را تغییر دادی.

جَلَبَ التَّلامیذُ هدایا لَها: دانش‌آموزان هدیه‌هایی برایش آوردند.

طَلَبتُ مِنها الحضور فی حَفلَۀِ زَواجها: از او حضور در جشن ازدواجش را خواست.

کدام گزینه برای جای خالی مناسب است؟ «.......... اللِّغَةَ العَرَبیَّةَ اَن أفهَمَ القرانَ و الحَدیثَ»

تَعَجَّبتُ

تَعَلَّمتُ

تَناوَلتُ

یَتَعَلَّمُ

کدام ترجمه درست است؟ «المُعلِّمُ یَلومُ نفسَه و یُغیِّرُ طریقةَ تدریسِهِ عندَما لا یحبُّ التّلامیذُ الدّراسةَ!»

معلم خودش ناراحت می‌شود و روش آموزشش را تغییر می‌دهد وقتی که دانش‌آموزان درس‌ها را دوست ندارند!

آموزگار خودش را ملامت می‌کند و طریقهٔ تدریس خود را تغییر می‌دهد زمانی که دانش‌آموزان درس خواندن را دوست ندارند!

معلم خودش ناراحت می‌شود و شیوهٔ آموزش خود را عوض می‌کند اگر دانش‌آموزانش درس خواندن را دوست نداشته باشند!

آموزگار خودش را ملامت می‌کند و طریقهٔ تدریسش را عوض می‌کند وقتی که دانش‌آموزان درس‌ها را دوست ندارند!

أیّتها الْبنتان ....... بِصَوْتٍ مُرْتَفَعٍ.

لاتَضْحَکا

لاتَضْحکینَ

لاتَضْحکی

لاتَضْحَکْ

کدام گزینه از نظر دستوری و مفهومی با جمله‌ی داده شده هم‌خوانی ندارد؟ «یا أیَّها التَّلامیذُ عَلَیْکُم بِالصِّدْقِ»

اُصْدُقوا

لاتَصْدُقوا

لاتَکْذبوا

اتَّقوا

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ السّادِسُ: تَغییرُ الْحَیاةِ | آزمون شماره 6167