شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس دوم

«... تختفي الشمس منّا في وقت النهار و السماء صافية خالية من السّحاب»

تختفی: فعل مضارع، للغائبة، مزید ثلاثی من باب افتعال / فعل و فاعله «الشّمس»

الشّمس: اسم، مفرد، مؤنث، معرّف بالعلمیّة / فاعل

السّماء: اسم، مفرد، مذکّر، معرفة / مبتدأ

صافیة: اسم، مفرد، مؤنث، اسم فاعل من مجرّد ثلاثی / صفة

عيّن الجملة الّتي ليست فيها الحال:

يُصبح النّاس مسرورين في فصل الرّبيع بعد مشاهدة الطّبيعة الخضراء!

إن يَصنع المهندسون البيوت محكمة لا تهدِّد الحوادثُ أكثر المدن!

قد نَری تداخُل روابط الإنسان و البيئة و هو مضر للطّبيعة!

إنّ التلميذ الّذي لا يُطالع دروسه و هو يفهمها ليس ناجحًا!

عیّن الخطأ:

حزامُ الأمان یَستعمِلهُ رُکّاب السّیّارات للنّجاة من الخَطر! (فاعل)

رأیتُ الجبالَ جَمیلةً في القریة! (حال)

(إنّ الّذین آمَنوا و عَمِلوا الصّالحاتِ إنّا لا نُضیعُ أجرَ مَن أحسَنَ عَملاً) (مفعول)

إذا ماتَ الإنسانُ إنقَطَعَ عَمَله إلاّ مِن ثلاث! (مفعول)

عیّن الأصحّ و الأدقّ في الجواب للترجمة.

(یا أیّها النّفس المطمئنّة، اِرجعي إلی رَبّک راضیةً مرضیّةً):

ای نفس مطمئن، به نزد پروردگار خود خشنود و با خشنودی بازگرد!

ای نفسی که از خود مطمئن هستی، بسوی خدا که از او راضی هستی و مورد رضایت، برگرد!

ای نفسی که به خود اطمینان داری، بازگرد به نزد خدایت با رضایت و رضایتمندی!

ای نفس مطمئن، بسوی پروردگارت بازگرد در حالی که راضی هستی و مورد رضایت!

«قالت أمّي و دُعومُها تَتَساقط مِن أَعینِها: أتمنَّی أن أزورَ الأماکنَ المُقَدسّة مَرَّةً اُخرَی!» عیّن الصحیح للترجمة:

مادرم در حالی که اشک‌هایش از چشمانش می‌ریخت، گفت: آرزو می‌کنم که بار دیگر مکان‌های مقدس را زیارت کنم!

مادرش گفت: در حالی‌که اشک‌هایش سرازیر می‌شد یکی دیگر از آرزوهایم این است که جای زیارتی را دوباره ببینم!

مادرم در حالی که اشک از چشمانش می‌ریخت گفته بود دوست دارم جای زیارتی را دوباره ببینم!

مادر با چشمانی اشک‌آلود گفت: آرزو کردم دوباره جاهای مقدس را زیارت کنم!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس دوم | آزمون شماره 1227