شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الثّامِنُ -الاِعتِمادُ عَلَی النَّفْسِ

کدام عبارت درست ترجمه نشده است؟

مَن سَأَلَ عَلِمَ: هرکس پرسید، دانست.

عَلَیکَ بِالرُّجوعِ أَتَفهَمُ؟: تو باید برگردی آیا فهمیدی؟

تَکتُبُ المُوَظَّفَةُ رَسائلَ إداریَّةً: کارمند نامه‌های اداری را می‌نویسد.

یا نَجّارُ أَنتَ تَعمَلُ جَیِّداً: ای نجار تو خوب کار می‌کنی.

ترجمة کدام عبارت درست نیست؟

نَحنُ نَذْهَبُ إلی المسجِدِ و نَقرَأُ الصَّلاۀَ‌ و القرآنَ: ما به مسجد می‌رویم و نماز و قرآن می‌خوانیم.

یَخافُ الفَرسُ وَ یَسالُ بقرۀً واقِفَۀً جَنبَ البَحرِ: اسب ترسید و از گاوی که کنار رودخانه نشسته، می‌پرسد.

مَن شکَرَ فَأِنَّما یشکُرُ لِنَفسِه: هر کس تشکر کند، فقط برای خودش تشکر می‌کند.

أَذهَبُ إلی الجَبَلِ لِحفظِ نَظافَۀِ الطبیعَۀِ: برای حفظ پاکیزگی طبیعت به کوه می‌روم.

اگر عبارت زیر با ضمیر متصل «کُم» بازنویسی شود کدام گزینه صحیح است؟ «هولاء المجاهداتُ یَخدمنَ لِنَصرِ وَطَنهِنَّ.»

هولاء المجاهدونَ تَخدِمونَ لِنَصرِ وَطنِکُم

اَیُّها المجاهداتُ تَخدِمَن لِنَصرِ وطنکُم.

اَنتُم المجاهِدُ تَخدِمُ لِنَصرِ وطنکم.

اَنتُم المجاهدونَ تَخدِمونَ لِنَصرِ وطنکم.

ترجمۀ کلمه ای با * مشخص شده در کدام گزینه نادرست است؟

* ظَنَّ * الثعلَب أنَّه قد وَقَعَ فی الحُفرۀ: گمان کرد

* إضاعَۀُ * الفُرصَۀِ غُصَّۀٌ: تباه کردن

کانَتْ * سَفْرَتُنا العلمّیۀ * مفیدۀ: سفر علمی

النَّوم * اَخو الموتِ *: برادر مرگ

کدام پرسش و پاسخ نادرست است؟

کَم کِتاباً فِی المَکتَبةِ؟ عَلَی الیَمین

ماذا فی ذلک الصَّفِّ؟ الکرسیّ

مَن اَنتَ؟ اَنا مُهَنْدِسٌ

لِمَن هذه السَّیّارةُ؟ هذِهِ السَّیّارَةُ لِمُعَلِّمي

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الثّامِنُ -الاِعتِمادُ عَلَی النَّفْسِ | آزمون شماره 414