شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم

«فقط خداوند غیب را می‌داند و هیچ دانه‌ای نیست، مگر اینکه او برویاندش و هیچ برگی جز به اذن او از درخت نمی‌افتد!»

لا یعلم الغیب إلّا الله و لا حبّة إلّا ینبتها هو و لا ورقة تسقط من الشجرة إلّا بإذنه!

لا یعلم الغیب أحد إلّا الله و لا حبّة إلّا ینبتها هو و لا ورقة لا تسقط من الشجرة إلّا بإذنه!

لا یعلم الغیب إلّا الله و لا حبّة إلّا ینبتها هو و لا الورقة تسقط من الشجرة إلّا بإذنه!

لا یعلم الغیب إلّا الله و لا الحبّة إلّا ینبتها هو و لا ورقة لا تسقط من الشجرة إلّا بإذنه!

عیّن الصحیح فی التحلیل الصرفی و الإعراب: «الله أرسل الأنبیاء إلی الناس هادین لیُبیَّن لهم الصراط المستقیم!»

أرسل: فعل ماضٍ، دون حرف زائد، للغائب/ فعل و فاعله الاسم الظاهر

الأنبیاء: اسم، معرفة بالعلمیّة، جمع التکسیر/ مفعول

هادین: جمع سالم للمذکّر، اسم الفاعل من المزید الثلاثی/ صفة

یبیَّن: فعل مضارع، من باب تفعیل، متعدٍّ/ فعل و نائب فاعله «الصراط»

عیِّن المستثنی محصوراً:

لا یتمتَّع بهذه القدرة الإلهیّة حیوان إلاّ الخفّاش!

«لا ییاسُ من روح اللّٰه إلاّ القوم الکافرون»

لا یُساعِد الخفّاشَ عند الطّیرانِ شي‌ء إلاّ آذانها!

ما سمعتُ مِن الحدیقة صوتاً إلاّ صوت البلابل!

عیِّن الأصحٔ و الأدق فی الجواب للترجمة:

«ألَم نَعلم أنَّ الإجتهاد من أسباب النّجاح للإنسان و لا یفوزُ إلاّ الْمُجتهدونَ منّا!»

آیا نمی‌دانیم که تلاش از وسایل پیروی است و از میان ما کسی به‌جز افراد تلاشگر، پیروز نمی‌شود؟!

آیا ندانسته‌ایم که کوشش از سبب‌های موفقیّت برای انسان است و از ما تنها تلاشگران موفّق می‌شوند؟!

آیا ندانستیم که کوشش، سبب پیروزی انسان‌ها است و از ما پیروز نمی‌شوند، مگر کسانی که کوشا هستند؟!

آیا علم نداریم به‌اینکه تلاش از علّت‌های موفقیّت هر انسانی است و از ما فقط کوشش‌کنندگان موفّق می‌شوند؟!

عیِّن الخطأ:

هناک کتبٌ لم یقرأها إلاّ أبي!: کتاب‌هایی وجود دارند که تنها پدرم آن‌‌ها را خوانده است!

لَم تکُن عندنا أموال لِنُنفقها في سبیل اللّٰه!: اموالی نداشتیم که آن‌ها را در راه خداوند انفاق کنیم!

هناک شاهدنا أطفالاً یلعبون فَرِحین!: کودکانی وجود داشتند که دیدیم با شادمانی بازی می‌کنند!

لِقریتنا جبال عالیة یُحبّها السّائحون!: روستای ما کوه‌های بلندی دارد که گردشگران آن‌ها را دوست دارند!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم | آزمون شماره 2221