شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

کدام عبارت صحیح است؟

ماذا سَتَصیرُ فیِ المُستَقْبلِ؟ سَوْفَ أَصیرُ مُمَرِّضاً

مِن اَیْنَ تَرْجِعُ؟ أَرجِعُ صَباحاً

إِلی مَنْ تَنْظُرینَ؟ تَنْظُر کُلَّ الطُّلاب

هَلْ تَحْصُدینَ الرُّزَّ؟ نَعَم حَصَدْتُ الرُّزَّ

ترجمه جمله «اَلْکلام کالدّواءِ قلیلُهُ یَنْفَعُ و کَثیرُهُ قاتِلٌ» کدام است؟

سخن مانند درمان است، اندک آن سریع شِفا می‌دهد و بسیار آن می‌کشد.

سخن مانند درمان است، اندکش سود می‌رساند و بسیارش کشنده است.

سخن مانند داروست است، اندکش سود می‌رساند و بسیارش کُشنده است.

سخن مانند داروست است، اندک آن سریع شِفا می‌دهد و بسیارش می‌کشد.

در کدام گزینه عبارت عربی با مفهوم فارسی مقابل آن ناهماهنگ است؟

مَن کَثُرَ کَلامَهُ کَثُرَ خَطَؤهُ: (تا مرد سخن نگفته باشد/ عیب و هنرش نهفته باشد)

ما تَزرَعَ في الدُّنیا، تَحصُد في الاٰخِرَةِ. (هرکسی آن دِرَوَد عاقبت کار که کشت)

مَن طَلَبَ أَخاً بِلاعَیب عَیبٍ بَقِیَ بِلا أَخٍ. (گل بی‌خار خداست.)

عَداوَةُ العاقِلِ خَیرٌ مِن صَداقَةِ الجاهِلِ. (تا توانی می‌گریز از یار بد/ یار بد بدتر بود از مار بد)

ترجمه‌ی درست را انتخاب کنید. (لارَجاءَ لِنَجاحَ فَریقِنا المِثالِیّ فِی مُسابَقهِ کُرَةِ القَدَمِ)

تیم نمونه‌ی ما به موفقیت در مسابقه‌ی فوتبال امیدی ندارد.

امیدی به پیروزی تیم ما در مسابقه‌ی نمونه‌ی فوتبال نیست.

به پیروزی تیم نمونه‌مان در مسابقه فوتبال، امیدی نیست.

هیچ امیدی به موفقیت تیم نمونه‌ی ما در مسابقه فوتبال نیست.

ترجمه‌ی جمله‌ی «رَبَّنا آمَنّٰا فَاکْتُبْنا مَعَ الشّاهِدینَ» در کدام گزینه آمده است؟

پروردگارا ایمان آوریم پس ما را شهید کن.

پروردگارا ایمان آوردیم پس ما را با گواهان بنویس.

پروردگارا ایمان آوردیم و شاهد هستیم.

پروردگارا ایمان می‌آوریم پس ما را شهید کن.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 6514