شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ الثّامِنُ: حِوارٌ بَینَ الزّائِرِ وَ سائِقِ سَيّارَةِ الْاُجْرَةِ

1

ترجمۀ کدام جمله نادرست است؟

لا تقرأْ الکتابَ فی النّورِ القلیل: در نور کم کتاب مخوان.

أیُّها الصَّدیقُ العزیز، تعالَ بیتَنا: ای دوست عزیز، به خانۀ ما بیا.

الطالِبتانِ کانَتا تدرُسان بِدِقَّۀٍ: دانش‌آموزان به دقت درس می‌خوانند.

أیُّها الزُّوّارُ، تَفَضَّلوُا و ارکَبوا الحافلَۀَ: ای زائران بفرمایید و به اتوبوس سوار شوید.

2

کدام ضرب‌المثل مناسب این عبارت است؟ «عَداوَةُ العاقِلِ خَیرٌ مِن صَداقَةِ الجاهِلِ.»

اخم دوست به از لبخند دشمن!

دوست آن باشد که گیرد دست دوست در پریشان حالی و درماندگی!

با دوست چو بد کنی شود دشمن تو!

اگر دانا بوَد خصم تو بهتر، که با نادان شوی یار و برادر!

3

کدام عبارت براساس واقعیت است؟

یَومُ الأَحَدِ بَعْدَ الإثنین.

دَلیلَ المُتْحَفِ یَشْتَغِلُ فی مَصنَعِ الأَبوابِ و النَّوافِذِ.

المُتحَف مکانٌ یَذهَبُ إلیه النّاس وَ یُشاهِدونَ فیه حیواناتٍ مُختَلِفَةً.

اَلسَّعَیُ و الإجتهاد و مُواصَلَةُ العَمَلِ لِلنَّجاحِِ فی الحیاة.

4

کدام‌یک از جملات زیر درست است؟

القِطارُ مکانٌ بیعُ البَضائعِ مِثْلُ الْمَلابِس والفواکِهِ.

أَلبِئرحُفْرةٌ عمیقةٌ فی الأَرضِ فیها ماءٌ أَو غَیْرُهُ.

بَیْتُ اللّٰه فی المدینة المنورة.

دلیلَ المُتْحَفْ یَشتَغِلُ فی الْمَطْبَعَة.

5

فعل کدام گزینه به صورت ماضی استمراری ترجمه نمی‌شود؟

کانَ الطُّلابُ الجامِعَةِ یقرؤونَ الَّدرسَ فِی المَکتَبَةِ.

لأِنی کُنتُ أشتَغَلُ مِنَ الصَّباحِ حَتَّی المَساءِ.

کانَ العُمّالُ یَصنَعونَ بیتاً وَ هُم الاٰنَ واقِفونَ.

کانَ التَّلامیذُ المُجتَهِدونَ فِی حافِلَةِ المَدرسَةِ.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ الثّامِنُ: حِوارٌ بَینَ الزّائِرِ وَ سائِقِ سَيّارَةِ الْاُجْرَةِ | آزمون شماره 2876