شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدرس الاوّل: مراجعةُ دُروسِ الصّفِّ السّابع و الثّامن

کدام گزینه ترجمه‌ی عربی این عبارت است: «این مجاهدان صبورند».

اولئکَ المجاهدونَ صابرینَ.

اولئکَ المجاهدانِ صابرٌ.

هولاءِ المجاهدونَ صابرونَ.

هولاءِ المجاهدانِ صابراتٌ.

کدام‌یک از عبارات زیر به درستی ترجمه نشده است؟

أَبْدَأُ باِسْمِ اللّٰهِ درُوسي أَذْکُرُ ربَّي عنْد جُلوسي: با نام اللّٰه درس‌هایم را شروع می‌کنم، هنگام نشستنم پروردگارم را یاد می‌کنم.

ألا إنَّ أولیاءَ اللّٰهِ لا خَوْفٌ عَلَیهِم وَ لا هُم یَحزَنونَ: آگاه باشید، قطعاً، اولیای خدا، نه ترسی بر ایشان است و نه ایشان غمگین می‌شوند!

مَنْ کَتَمَ عِلْماً فَکَأَنَّهُ جاهِلٌ: کسی‌که دانشی را فراموش کند گویی او نادان است.

یَبْتَدِیﱣ فَصْلُ الدِّراسَةِ وَ الْقِراءَ‌ةِ وَ الْکِتابَةِ: فصل تحصیل و خواندن و نوشتن آغاز می‌شود.

ترجمه فارسی کدام‌یک از عبارت‌های زیر درست است؟

یا تلمیذاتُ! کیفَ حالکنَّ؟ و مَتی تلعبنَ کرةَ المنضدة؟: ای دانشآموزان حال شما چطور است؟ و آیا پینگ‌پنگ بازی خواهید کرد؟

المطعمُ مکانٌ نأکلُ فیه الفطورَ و الغداءَ و العشاءَ!: رستوران جای خوردن صبحانه و ناهار و شام برای ما می‌باشد!

الغابةُ أرضٌ واسعةٌ فیها أشجارٌ کثیرةٌ و حیواناتٌ مختلفةٌ!: جنگل زمینی گسترده است که در آن درختانی فراوان و حیواناتی گوناگون وجود دارد!

أدبُ الإنسان خیرٌ من مالِه و مقامِه!: انسان مؤدّب بهتر از انسانی است که مال و مقامش را دارد!

ماضیِ کدام فعل مضارع درست است؟

أجلِسُ: جلستُ

تَنصُرُ: نَصرتِ

تَرجعینَ: رَجَعتَ

تَذکُرُ: ذَکَرتُ

در کدام گزینه هر سه نوع جمع آمده است؟ (مذکّر سالم - مؤنّث سالم - مکسّر)

رأیتُ الغُرابَینِ جنب الأشجار أوّل الاُسبوعِ.

جَلَسَ الفلاّحونَ عند هؤلاء الأفاضل فی إحدَی الحَدائق.

هَربَت السَّمَکات عندما سَمِعنَ أصوات الصیّادینَ فی الغابة.

کانت المُدَرِّساتُ وَصَلْنَ إلی المَواقفِ القَریبة من المدرسة.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدرس الاوّل: مراجعةُ دُروسِ الصّفِّ السّابع و الثّامن | آزمون شماره 776