شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرْسُ الثّامِنُ

ترجمه کدام عبارت صحیح است؟

أنا کَتَبْتُ واجباتی. من تکالیفم را نوشتم.

ماذا لَبِسْتَ یا عزیزی؟ ای عزیزم چه پوشید؟

هو ما جَمَعَ الأخشابَ. او چوب جمع نکرد

هی بَحَثَتْ عَن الکُتُب. او دربارة کتاب‌ها گفتگو کرد.

ترجمه کدام عبارت صحیح است؟

کانَت الأسماکُ حَزیناتِ: ماهی‌ها خوشحال شدند.

خَمسَةٌ مِن الصَّیّادینَ جاؤوا: پنج ماهیگیر رسیدند.

الوَلَدانِ لَبِسامَلابِسَهُما: دو پسر لباس‌هایشان را پوشیدند.

أنتُنَّ عَبَرتُنَّ مِن الشّارع: آن‌‌ها از خیابان عبور کردید.

کدام گزینه از نظر قواعد و نگارش نادرست است؟

هی کانتْ وحیدةً دائماً.

السَّمکة الحجریة وَقَعَ فی الشبکة.

ما جاءَ اَحَدٌ لِلْمُساعدة.

خمسةٌ مِن الصّیادین ذهبوا.

کدام عبارت درست ترجمه نشده است؟

تفکّر ساعة خیر من عبادة سبعین سنةً.: یک ساعت اندیشیدن از هفتاد سال عبادت بهتر است.

تلک البنت طرقت باب المکتبة صباحاً.: آن دختر در کتابخانه را (در) صبح زد.

هؤلاء الأصدقاء، وَقَفوا جنب النافذة و نَظَروا إلی السَّماء.: این دوستان ایستاده کنار دیوار به آسمان نگریستند.

هذا الطفل قذف کرة و بدأ باللّعب مع الأطفال فی الحدیقة.: این کودک توپی را انداخت و شروع به بازی با کودکان در باغ نمود.

در کدام گزینه، ترجمه‌‌ی هر دو واژه درست است؟

اِبْتسام: لبخند / إذا: به‌جز

لاعِب: بازیکن / عَباءَ‌ة: چادر

وَجْه: درد / دَهْر: روزگار

جَمال: زیبا / مَملوء: پُر

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرْسُ الثّامِنُ | آزمون شماره 13043