شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمة درست را انتخاب کنید. «أُطلُبوا العِلمَ وَ لَو بالصّینِ فإنَّ طَلَبَ العِلمِ فَریضَةٌ»

طالب علم هستم ولو در چین باشد؛ زیرا که خواستن دانش واجب است.

علم را طلب کنید، اگر چه در چین باشد که قطعاً طلب علم واجب است.

من دانش را طلب می‌کنم، اگر در چین باشد؛ چون طلب کردن علم یک واجب دینی است.

دانش را بخواهید ولو در چین باشد، کسی که علم را طلب کرد به واجب عمل کرد.

کدام جمله پرسشی نیست؟

هل تعرفون حِکَماً

مَن یقولُ حدیثاً حولَ الأخلاق الحَسَنَۀِ

ماشاء الله! کُلُّ الاجابات صحیحۀ

ما فائدۀُ الأَمثالِ و الحِکَمِ

در کدام گزینه یک فعل مضارع منفی و یک فعل نهی وجود دارد؟

لا رَجاءَ لِنجاتِکَ، لا تَصعَدی، اِقبَل مصیرَک.

لماذا لا تذهبین إلی المدرسة الیوم بالحافلة؟

هو الَّذی لا یَسمَعُ جیِّداً فَلا تَحْزَنْ.

لاتَصعَدینَ مِنَ الجِبالِ و أنتِ لا تَقْدِرینَ.

ترجمه درست عبارت «رَسَمَتِ التّلمیذات فی الصّحیفة الجداریَّة علامات المرور و شَرَحنَ معانیها» کدام است؟

دانش‌آموزان پس از آن که در روزنامه دیواری علائم راهنمایی را کشیدند معانی آن‌ها را نیز نوشتند.

دختران دانش‌آموز در روزنامه دیواری نشانه‌هایی از عبور و مرور را رسم کردند و معانی آن‌ها را توضیح دادند.

دانش‌آموزان دختر علائم راهنمایی و رانندگی را در روزنامه دیواری نقاشی کردند و معناهای آن‌ها را توضیح دادند.

دانش‌آموزان در روزنامه‌ای‌ دیواری علائم رانندگی را نقاشی کرده‌اند و شرح معانی آن‌ها را نیز نوشته‌اند.

ترجمه درست را انتخاب کنید.

یَبْتَدِیُٔ الْعامُ الدِّراسیُّ الْجَدید: سال تحصیلی جدید شروع شد.

عَداوَةُ العاقِلِ خَیرٌ مِن صَداقَةِ الجاهِلِ: دشمنی عاقل بهتر از دوستی نادانان است.

کَم یَوماً تَبقَونَ فی العراق؟ چند روز در عراق می‌مانی؟

هُم یَحمِلونَ حقائِبَهُم بِفَرَحٍ: آنها با خوشحالی کیفشان را حمل می‌کنند.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 5396