شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی)

عیّن الصحیح في الترجمة: «هل تعلم أنّ في قشر الفواکه مثل البُرتقال فیتامینات تنتفع منها أبدانُنا؟»

آیا می‌دانی که در پوست میوه‌ها مانند پرتقال ویتامین‌هایی هست که بدن‌های ما از آن‌‌ها سود می‌برد؟

آیا می‌دانی که در گروه میوه‌هایی مانند پرتقال ویتامین‌هایی هست که بدن‌های ما از آن‌ها سود می‌برد؟

آیا این‌را می‌دانی که در پوست‌های میوه‌هایی مثل پرتقال ویتامین‌هایی که برای بدن‌هایمان ما سودمند است وجود دارد؟

آیا می‌دانی که در پوست میوه پرتقال ویتامین‌هایی هست که بدن‌های ما از آن‌ها سود می‌برد؟

عیّن الخطأ: سبب إنارة أعماق البحر .......

بعض الأسماک التي تعیش فیه!

الأسماک کلّها الّتي تعیش في البحر!

الأسماک المضیئة الموجودة في تلک الأعماق!

وجود نوع من البکتیریا المضیئة تحت عیون بعض الأسماک!

عیّن الصّحیح في التّرجمة أو المفهوم:

(و إذا قُریَٔ الْقُرآنُ فَاستَمِعُوا لَهُ و أنْصِتُوا):

و زمانی‌که قرآن می‌خوانید به آن گوش دهید و ساکت باشید!

و آن زمان که قرآن خوانند، گوش کرده و خاموش باشید!

هرگاه قرآن‌ خوانده شد، در حالی که ساکت هستید با دقت گوش کنید!

و آن‌گاه که قرآن خوانده می‌شود به آن گوش فرا دهید و خاموش باشید!

عیِّن الکلمة الّتي لا تناسب الأخری في المعنی:

بقعة

دورة میاه الشارع

المکتبة

المستوصف

«جاءَ‌تْ مُعلّمتُنا المُجتَهِدةُ بِأوراقِ الإمتحان و قامَتْ بِتوزیع الأوراقِ الّتی أخَذَتها مِنّا قبلَ اُسبوعینِ!» عیّن الصحیح للترجمة:

معلّم پرتلاش ما با ورقه‌های امتحان آمد و ورقه‌هایی که دو هفته‌ی قبل از ما گرفته بود را پخش کرد!

معلّم‌مان که کوشا است با برگه‌های امتحان آمد و به توزیع برگه‌هایی که هفته‌ی پیش از ما گرفته بود، پرداخت!

معلّم کوشای‌مان برگه‌های امتحان را آورد و به پخش کردن برگه‌هایی که دو هفته‌ی قبل آن‌‌ها را از ما گرفته بود، پرداخت!

معلّم ما که پرتلاش است ورقه‌های امتحان را آورد و به توزیع ورقه‌هایی که دو هفته‌ی پیش گرفته بود، اقدام کرد!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) | آزمون شماره 7061