شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الثّامِنُ -الاِعتِمادُ عَلَی النَّفْسِ

ترجمۀ صحیح آیۀ (إِنَّ وَعدَ اللهِ حَقَّ وَلکنَّ أَکثَرَهُم لا یَعلَمُونَ( کدام است؟

وعدۀ پروردگارت حق است؛ اما بیشترشان ناآگاه هستند.

قطعاً وعدۀ خداوند حق است؛ ولی بیشتر آنها نمی‌دانند.

بی‌شک خداوند خلف وعده نمی‌کند و اگرچه بیشترشان نمی‌فهمند.

همانا وعدۀ خدایت بر حق است؛ ولی بیشترشان عمل نمی‌کنند.

ترجمۀ درست عبارت «أَحَبُّ الطّعامِ إلی اللّه ما کَثُرَتَ عَلیه الأیدی» کدام است؟

خداوند غذایی را دوست دارد که دست بر آن زیاد باشد.

محبوب‌ترین غذا نزد خدا غذایی است که دست‌ها بر آن زیاد باشد.

خداوند غذایی را که دست‌ها بر آن زیاد باشد را دوست دارد.

محبوب‌ترین غذاها نزد خدا غذایی است که دست‌های پاکیزه بر آن زیاد باشد.

گزینه مناسب برای جای خالی «الْمسافرونَ ....... إلی الفندقِ أمس» کدام است؟

یَذْهَبونَ

تَذْهَبونَ

ذَهَبوا

ذَهَبا

کدام جمله از جهت قواعد درست نوشته شده است؟

أنتُم تَذْهَبونَ اِلَی المَطْعَمِ.

هُمْ جالِسانِ فی ساحَةِ فِرْدُوسی.

أنْتَ تَسْمَعینَ کَلامَ الحَقِّ.

هُنَّ تَشکُرْنَ مِنْ اُمّهاتِکُنَّ.

ترجمه‌ی کدام جمله درست است؟

اَلْفَرخُ طَلَبَ المُساعدةَ مِنْ جیرانِهِ لِجَمْعِ الْقَمْحِ.

⟵

جوجه از همسایه‌اش برای جمع کردن جو طلب کمک می‌کند.

والِدُنا یَعْمَلُ فِي الْمَصْنَعِ وَ والِدَتُنا تَعْمَلُ فِي الْمَکْتَبَةِ.

⟵

پدرمان در کارخانه کار می‌کند و مادرمان در کتاب‌خانه کار می‌کند.

اَلقَمرُ کَمِصباحٍ في سماءٍ اللّیل.

⟵

ماه چراغی در آسمان شب است.

لِلْفائزِ الأوّلِ جائزةٌ ذَهبیّةٌ.

⟵

برنده‌ی اوّل، جایزه‌ای نقره‌ای دارد.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الثّامِنُ -الاِعتِمادُ عَلَی النَّفْسِ | آزمون شماره 3513