شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1

عیّن عبارة جاء فیها ثلاثة من الحروف الجارّة:

فضل العالم علی غیره کَفضل النبیّ علی اُمّته!

الدّهر یومان، یوم لک و یوم علیک!

هو الّذی خلق لکم ما فی الأرض جمیعاً!

و إذا سألک عبادی عنّی فإنّی قریبٌ!

عين الخطأ عن المفهوم أو التعريف :

الطائرة : هي أسرع و أرخص وسائط النقل!

أمطر (السماء) : نزل منها المطر أو الثلج!

الطيّار: الّذي يسوق الطائرة في السماء!

الطير: ليست لبونة و لا ترضع أفراخها!

عیِّن الأصحٔ و الأدقّ فی الجواب للتّرجمة:

«جهّزَنا اللّٰهُ بقوّة العقل الّتی لا نجدها فی أیّ مخلوق آخر فنجعلُ الاستفادةَ منها شکراً له!»:

خدا ما را با نیروی عقل مسلح کرده که آن را در هر مخلوق دیگری به وجود نیاورده، پس با استفاده از آن شکرگزار او هستیم!

خدا ما را به قدرت خرد مجهز ساخته که در هیچ آفریده دیگری وجود ندارد، پس استفاده از او را شکرانه‌اش قرار می‌دهیم.

خداوند به ما قدرت عقل را عطا کرده است که آن در هر مخلوق دیگری وجود ندارد، پس از آن استفاده می‌کنیم تا شکرگزار او باشیم!

خداوند ما را به نیروی خرد تجهیز کرده که در هیچ آفریده دیگری آن را نمی‌یابیم، پس استفاده از آن را شکرگزاری برای او قرار می‌دهیم!

عیّن ما یناسب لمفهوم هذه العبارة: «قال الصّقر

]

شاهین

[

: النّاس یکرمونني لأنّني أصید لهم و لا أتکلّم!»

مشک آن است که خود ببوید نه آن که عطّار بگوید!

به عمل کار برآید به سخن‌دانی نیست!

سخنی در نهان نباید گفت / که بر انجمن نشاید گفت

پند گیر از مصائب دگران / تا نگیرند دیگران به تو پند

عیّن الصّحیح للفراغ: «ذهبتُ لزیارة الإمام الرّضا، ....... أئمّتنا»

ثمانیة

ثمانین

الثمانین

ثامِن

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1 | آزمون شماره 4627