شرکت در آزمون آنلاین آموزش قرآن نهم - درس هفتم: سوره های حدید و حشر

ترجمه‌ی عبارت «و لا تکونوا کَالَّذینَ نَسوا اللّٰهَ فَاَنْسیٰهم اَنفُسَهُم» کدام است؟

و نباشید مانند کسانی که فراموش کنند خدا را و خدا آن‌ها را فراموش می‌کند.

و نباشید مانند کسانی که فراموش‌کارانند و خدا آن‌ها را فراموش کرد.

و نباشید مانند کسانی که خدا را فراموش کردند و خدا آن‌ها را فراموش می‌کند.

و نباشید مانند کسانی که فراموش کردند خدا را پس (خدا) خود آن‌ها را از یادشان برد.

مفهوم عبارت «و هو مََعَکُم اَینَ ما کنتُم» کدام است؟

خدا همه جا با ماست

خدا ما را همیشه کمک می‌کند

دست خدا بالای دست‌هاست

شکست در خدا راه ندارد

ترجمه‌ی عبارت «و لِیَعلَمَ اللّٰهُ مَن ینصُرُهُ و رُسُلَه بِالغَیب» کدام است؟

و خدا دانست کسانی را که یاری‌اش می‌کنند و پیامبران را در حالی‌که در غیب هستند.

و تا خدا می‌داند چه کسی یاری‌اش می‌کند و پیامبران را در حالی که دیده نمی شود.

و تا خدا بشناسد (بداند) کسانی را که یاری‌اش می‌کنند و پیامبرانش را در حالی که (خدا از دید او) نهان است.

و خدا می‌داند چه کسی یاری‌اش می‌کند و پیامبران را در غیب و نهان.

ترجمه‌ی «و اَنزَلنا مَعَهُم الْکِتابَ وَ المیزانَ» کدام است؟

و نازل کردیم برای آن‌ها کتاب و وسیله‌ی سنجش را

و نازل کردیم با آن‌ها کتاب و وسیله‌ی سنجش را

و نازل می‌کنیم با آن‌ها کتاب و وسیله‌ی سنجش را

و نازل می‌کنیم برای آن‌ها کتاب و وسیله‌ی سنجش را

ترجمه صحیح عبارت قرآنی «لِیَقومَ الناسُ بِالقسطِ» کدام گزینه است؟

تا مردم را به عدل و داد به پا دارند

تا همه را به عدل و داد به پا می‌دارند

تا انسان‌ها را به عدل و داد به پا دارند

تا همه را به عدل و داد به پا دارند

شرکت در آزمون آنلاین آموزش قرآن نهم - درس هفتم: سوره های حدید و حشر | آزمون شماره 1468