شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس چهارم

پدر و مادر تنها در پایین‌کوه از جوجه‌هایشان استقبال می‌کنند:

لا یَستقبلان الوالدانِ فراخهما إلّا فی أسفل الجبل!

الوالدانِ لا یَستقبلان الفراخ إلاّ فی أسفل الجبال!

لا یَستقبل الوالدانِ فراخهما اِلّا فی أسفل الجبل!

الوالدان لا یَستقبلان فی أسفل الجبلِ إلاّ فراخهما!

میّز الخطأ للفراغ لإیجاد اسلوب المفعول المطلق: «المجاهدون ......... الأعداء .........!»:

یقتُلون ـ قتلاً

یُقاتلون ـ قتالاً

یُقاتلون ـ مُقاتَلةً

یقتُلون ـ قِتالاً

عیّن الخطأ حسَبَ الواقع و الحَقیقَة:

الفائزُ الأوّلُ یُسبّب رفع علَمِ بلادِه في صالةِ المباریاتِ الریاضیّةِ!

کثیرٌ مِن العُلماء یَسهرون اللّیلَ للوصول إلی أهدافِهم!

الثانویّةُ دراسیّةٌ قَبلَ الجامِعَةِ!

الصّیّادونَ لا یَصیدونَ الطّیورَ الّتي قد بَعُدَت من أعشاشِها!

«آن نویسنده از زمان کودکی‌اش به پژوهش‌های فلسفی مشتاق بود!» عیّن التعریب الصحیح:

کان ذاک الکاتب منذ طفولته مشتاقاً إلی الدراسات الفلسفیّة!

ذلک الکاتب کان مشتاقاً بدراسات فلسفیّة من الطفولة!

کان ذاک المؤلّف اشتاق إلی البحث الفلسفیّة منذ صِغره!

ذلک المؤلّف قد کان مشتاقاً إلی بحوث فلسفیّة من طفولته!

عیّن الأصحَ و الأدقَ فی الجواب للترجمة.

«هناک أفرادٌ یظنّون أنّ تصفُّح الکتب لن یساعدهم في الحیاة مُساعدةً کثیرةً إلاّ مرّةً أو مرّتینِ»:

برخی افراد هستند که گمان می‌کنند ورق زدن کتاب‌ها به آن‌ها در زندگی کمک نخواهد کرد مگر یک یا دو بار.

افرادی وجود دارند که فکر می‌کنند مطالعه‌ی دقیق کتاب‌ها فقط یک یا دو بار در زندگی به آن‌ها کمک بسیاری خواهد کرد.

افرادی هستند که گمان می‌کنند مطالعه‌ی سریع کتاب‌ها فقط یک یا دو بار در زندگی به آن‌ها کمک بسیاری خواهد کرد.

افرادی آن‌جا هستند که گمان می‌کنند زیاد ورق زدن کتاب‌ها در زندگی به آن‌ها کمک نخواهد کرد، مگر یک یا دو بار.

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس چهارم | آزمون شماره 3174