شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ التّاسِعُ -السَّفْرَةُ الْعِلْميَّةُ

ترجمة کدام عبارت درست نیست؟

نَحنُ نَذْهَبُ إلی المسجِدِ و نَقرَأُ الصَّلاۀَ‌ و القرآنَ: ما به مسجد می‌رویم و نماز و قرآن می‌خوانیم.

یَخافُ الفَرسُ وَ یَسالُ بقرۀً واقِفَۀً جَنبَ البَحرِ: اسب ترسید و از گاوی که کنار رودخانه نشسته، می‌پرسد.

مَن شکَرَ فَأِنَّما یشکُرُ لِنَفسِه: هر کس تشکر کند، فقط برای خودش تشکر می‌کند.

أَذهَبُ إلی الجَبَلِ لِحفظِ نَظافَۀِ الطبیعَۀِ: برای حفظ پاکیزگی طبیعت به کوه می‌روم.

ترجمۀ کدام عبارت درست است؟

(وَ رأیتَ الناس یدخلُونَ فی دین اللهِ ... (: و مردم را می‌بینی که در دین خدا داخل می‌شوند.

عندنا طعامٌ کثیرٌ للغَداءِ علی المائدۀِ: ما غذاهای زیادی روی سفره برای شام داشتیم.

هم یَسْمَعُونَ‌ قَوْلَ الحَقِّ: آنها سخن راست می‌شنوند.

الناسُ فیها یَعْبدونَ الشَّمسَ: انسان‌ها در آنجا خورشید را پرستیدند.

برای سوال از مکان زندگی کدام گزینه مناسب نیست؟

مِن أَینَ أنتُم؟

هَل أنتِ مِن کَرَج؟

کَیفَ مکانکَ؟

مِن اینَ انتَ؟

ترجمه‌ی جمله‌ی «شی‌ءٌ لِحِفظِ صحّةِ الأسنان» کدام است؟

چیزی برای حفظ سلامتی دندان

چیزی برای حفظ امنیت استان

چیزی برای حفظ سلامتی دندان‌ها

چیزی برای حفظ امنیت استان‌ها

ترجمه عبارت «ما عِندی فُرصَةٌ» کدام است؟

وقت ندارم.

آنچه نزد من است وقت است.

وقتم برای خودم است.

به من فرصت بدهید.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ التّاسِعُ -السَّفْرَةُ الْعِلْميَّةُ | آزمون شماره 7713