شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الْخامِسُ -الصَّداقَةُ

ترجمة کدام عبارت درست نیست؟

نَحنُ نَذْهَبُ إلی المسجِدِ و نَقرَأُ الصَّلاۀَ‌ و القرآنَ: ما به مسجد می‌رویم و نماز و قرآن می‌خوانیم.

یَخافُ الفَرسُ وَ یَسالُ بقرۀً واقِفَۀً جَنبَ البَحرِ: اسب ترسید و از گاوی که کنار رودخانه نشسته، می‌پرسد.

مَن شکَرَ فَأِنَّما یشکُرُ لِنَفسِه: هر کس تشکر کند، فقط برای خودش تشکر می‌کند.

أَذهَبُ إلی الجَبَلِ لِحفظِ نَظافَۀِ الطبیعَۀِ: برای حفظ پاکیزگی طبیعت به کوه می‌روم.

ترجمة کدام گزینه نادرست است؟

مَن زَرَعَ العُدوانَ، حَصَدَ الخُسرانَ: هر کس دشمنی بکارد، زیان درو می‌کند.

أکثَرُ خطایا إبنِ آدَمَ فی لِسانِهِ: بیشتر گناهان انسان در زبانش است.

العَقلُ حُسامٌ قاطِعٌ: عقل شمشیری بُرّان است.

الکَلامُ کَالدَّواءِ قلیلُهُ یَنفَعُ و کثیرُهُ قاتِلٌ: سخن مانند دارو است؛ اندکش سودمند و زیادش کشنده است.

کدام ضمیر مناسب جای خالی است : ......... تعلمینَ طریقَ الدِّراسَه

انتنَّ

انتَ

انتِ

هنَّ

أیّ ترجمةٍ صحیحٌ؟

هولاء المجاهدونَ یکتبون رسائلَ. : اینان رزمندگانی هستند که نامه‌هایی می‌نویسند.

هذانِ الطّفلانِ یَلْعَبان بینَ الاَشجار. : این دو کودکانی هستند که میان درختان بازی می‌کردند.

یا ایُّها الطلّاب هَلْ سَتَرْجِعُونَ اِلَی الصّفوفِ غداً؟ : ای دانش‌آموزان آیا فردا به کلاس برمی‌گردید؟

یَجْمعُ هذانِ العاملانِ البرتقال. : این کارگرها پرتقال جمع می‌کنند.

تناسب همه‌ی گزینه‌ها یکسان است جز گزینه‌ی .........

حارّ ـ بارد

غالِیَة ـ رخیصَة

جاءَ ـ أتی

جَمیل ـ قَبیح

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الْخامِسُ -الصَّداقَةُ | آزمون شماره 132