شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس هفتم

عَیِّن اسم المفعول فی محلِّ خبر:

فی بلادنا اَمْکِنَةٌ مُقَدَّسۀٌ کثیرةٌ

اَنْتَ مُحْسِنٌ و تُساعُدُ المساکین

مُساعَدةِ الملهوفِ کفارةٌ لذنوبنا.

المُسْتَضْعَفونَ مِنَ الناس مظلومون فی العالم

عیّن الصّحیح في مفهوم هذه العبارة: «عَوِّد لسانك لین الکلام!»:

سخن تا توانی به آزرم گوی/ درشتی ز کس نشنود نرم گوی!

نباید سخن گفت ناساخته/ نشاید بریدن نینداخته!

سخن گرچه دلبند و شیرین بُوَد/ سزاوار تصدیق و تحسین بُوَد!

در سخن دُر ببایدت سُفتن/ ور نه گنگی بِه از سخن گفتن!

میّر ما لیس فیه الجارّ و المجرور:

زان اللّه اللیل بأنجم کالدُّور المنتشرة.

یؤدّی سمک القرش دوراً مهمّاً في الحرب و السلم.

رجع عليّ هناک لإغلاق حنفیّة الماء.

هذا الأمر قد حیّر الناس سنوات طویلة.

«کسانی که از تجربه‌های خویش عبرت می‌گیرند، از عقل و فهم بهره‌مند هستند!». عیّن الصحیح:

من یعتبر بالتجارب من نفسه، ینتفع من‌العقل و الفهم!

الّذین یعتبرون بتجاربهم، منتفعون من العقل و الفهم!

من یعتبرون بالتجارب نفسهم، ینتفعون العقل و الدرک!

الّذین یعتبرون بتجارب نفسهم، منتفعین بالعقل و الدرک!

«تُعدّ الدلافین صدیقنا في البحار فهي قد تُنقذ الإنسان من الغرق!» عیّن الصحیح في ترجمة:

دلفین‌ها دوستان ما در دریا به شمار میآیند، زیرا آن‌‌ها گاهی انسان در حال غرق شدن را نجات می‌دهند!

دلفین‌ها دوست ما در دریاها به شمار میآیند، چه آن‌‌ها ممکن است انسان را از غرق شدن نجات دهند!

باید دلفین‌ها را دوست خود در دریاها به حساب آوریم، زیرا آن‌‌ها انسان را از غرق شدن نجات داده‌اند!

دلفین‌ها دوستی برای ما در دریاها به حساب می‌آیند، زیرا آن‌‌ها انسان را از غرق شدن نجات داده‌اند!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس هفتم | آزمون شماره 1601