شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدرس الاوّل: مراجعةُ دُروسِ الصّفِّ السّابع و الثّامن

در کدام گزینه عبارت عربی با مفهوم فارسی مقابل آن ناهماهنگ است؟

مَنْ کَثُر کَلامُهُ، کَثُرَ خَطؤُهُ: تا مرد سخن نگفته باشد، عیب و هنرش نهفته باشد.

ما تَزْرَعُ فی الدُّنیا، تَحْصُدُ فی الآخِرۀ: هر کسی آن درود عاقبت کار که کشت.

مَنْ طلبَ أخاِ بلا عَیْبٍ بَقیِ بِلا أخٍ: گل بی‌خار خداست.

عداوۀ العاقِلِ خیرٌ مِنْ صَداقَۀِ الجاهِلِ: تا توانی می‌گریز از یار بد/ یار بد بدتر بود از مار بد

صفةٌ لِلمکانِ المملوءِ بالاشخاصِ و الاشیاءِ:

مزدحمة

راسبة

هدیة

حفلة

بمعنی الحدیقة:

صف

بستان

حقیبة

نافذة

کدام گزینه مناسب واژه‌ی «الغُراب» است؟

مکانٌ یَأکُلُ فیه النّاس الْفَطورَ و الْغَداءَ والْعَشاءَ

ریاضَةُ یَلْعَبُ فیها أحَدَ عَشَرَ لاعِباً

طائرٌ أسوَدُ اللَّونِ لَیسَ جمیلَ الصَّوتِ

أَرضٌ واسِعَةٌ أشجارٌ کثیرةٌ

کدام‌یک از عبارات زیر به درستی ترجمه نشده است؟

أَبْدَأُ باِسْمِ اللّٰهِ درُوسي أَذْکُرُ ربَّي عنْد جُلوسي: با نام اللّٰه درس‌هایم را شروع می‌کنم، هنگام نشستنم پروردگارم را یاد می‌کنم.

ألا إنَّ أولیاءَ اللّٰهِ لا خَوْفٌ عَلَیهِم وَ لا هُم یَحزَنونَ: آگاه باشید، قطعاً، اولیای خدا، نه ترسی بر ایشان است و نه ایشان غمگین می‌شوند!

مَنْ کَتَمَ عِلْماً فَکَأَنَّهُ جاهِلٌ: کسی‌که دانشی را فراموش کند گویی او نادان است.

یَبْتَدِیﱣ فَصْلُ الدِّراسَةِ وَ الْقِراءَ‌ةِ وَ الْکِتابَةِ: فصل تحصیل و خواندن و نوشتن آغاز می‌شود.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدرس الاوّل: مراجعةُ دُروسِ الصّفِّ السّابع و الثّامن | آزمون شماره 6635