شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس ششم

(لا تقفُ ما لیس لك به علم!(:

‌ بر آنچه نسبت به آن دانشی نداری، ایستادگی مکن!

‌ نباید از چیزی که دانشش را نداری، پیروی کنی!

‌ بر چیزی که نسبت به‌ آن علمی وجود ندارد، پافشاری مکن!

‌ از چیزی که نسبت به آن دانشی نداری، پیروی نکن!

﴿ربّنا إنّنا سمعْنا منادیاً یُنادی للایمانِ أنْ آمِنوا بربِّکُم فآمَنّا﴾ «ای پروردگار ما ......... »:

به راستی که ما شنیدیم از آن پیام‌دهنده که دعوت می‌کرد به ایمان، پس ما به پروردگارتان ایمان آوردیم!

همانا ما ندا دهنده‌ای را که به ایمان دعوت می‌کرد، می‌شنویم که به پروردگارتان ایمان بیاورید پس ما ایمان آوردیم!

قطعاً ما پیام‌دهنده‌ای را که به ایمان دعوت می‌کرد، شنیدیم که به پروردگار خود ایمان بیاورید پس ایمان آوردیم!

به راستی صدایی که ما را به ایمان فرا می‌خوانَد شنیدیم که به پروردگارتان ایمان بیاورید پس ایمان می‌آوریم!

عیّن الخطأ فی المحلّ الاعرابیّ:

لا تَتَحَرَّکُ عینُ البومةِ: فاعل و الجملة فعلیّة

لِلْبَطِّ خزاناتٌ طبیعیَّةٌ: مبتدا و الجملة اسمیّة

یُشاهِدُ أفرادُ الأسرةِ فلماً رائعاً: مضاف الیه و الجملة فعلیّة

یا رَبِّ ألْحِقنی بالصالحینَ: جار و مجرور و الجملة اسمیّة

عیّن فعلا یُقرأ مجهولا و معلوماً:

المرء بتعلّم عدّةِ المِهنَ لا یضیّع عمره!

صوت حرکة السیّارات تسمع أحیاناً هنا!

لا یُهدی إلی السّبیل الحقّ من یرتکب الذّنوب!

هؤلاء التّلامیذ ما صدّقوا إلا قول معلّمهم!

عیّن الأصحّ و الأدقّ في الجواب للترجمة:

«تُنشر في بلدنا أکثر من عشر مجلات علمیّة و اجتماعیّة و کلٍّ منها تنفعنا في مجال موضوعاتها!»:

بیش از ده مجله‌ی علمی و اجتماعی که در شهر ما منتشر می‌شود هر یک در رابطه با موضوع خود برای ما مفید است!

در شهر ما بیش از ده مجله‌ی علمی و اجتماعی منتشر می‌شود که هر یک از آن‌ها در زمینه‌ی موضوعات خود به ما فایده می‌رساند!

هر یک از ده مجله‌ی علمی و اجتماعی که در شهر ما منتشر شده است در عرصه‌ی موضوعی که دارد برای ما مفید است!

هر کدام از ده مجله‌ای که در شهر ما منتشر می‌شود در زمینه‌ی موضوع علمی و اجتماعی خود به ما فایده می‌رساند!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس ششم | آزمون شماره 3163