شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ السّابِعُ -...أرْضُ اللهِ واسِعَة

کدام عبارت درست ترجمه نشده است؟

مَن سَأَلَ عَلِمَ: هرکس پرسید، دانست.

عَلَیکَ بِالرُّجوعِ أَتَفهَمُ؟: تو باید برگردی آیا فهمیدی؟

تَکتُبُ المُوَظَّفَةُ رَسائلَ إداریَّةً: کارمند نامه‌های اداری را می‌نویسد.

یا نَجّارُ أَنتَ تَعمَلُ جَیِّداً: ای نجار تو خوب کار می‌کنی.

فعل ماضی مناسب برای جای خالی «....... أخواتی إلی السّوقِ» کدام است؟

تَذْهَبُ

یَذْهَبُ

ذَهَبْنَ

ذَهَبَتْ

ترجمه‌ی واژه‌های «حمامة - طائر» به ترتیب کدام است؟

هیزم - هواپیما

کبوتر - هواپیما

کبوتر - پرنده

هیزم - پرنده

کدام ترجمه نادرست است؟

لا خیرَ فی قولٍ إلاّ معَ الفعلِ!: هیچ خیری در سختی نیست مگر همراه با عمل باشد!

إنَّ حوائجَ النّاس إلیکُم نعمَةً مِن اللّٰه!: قطعاً نیازهای مردم به شما نعمتی از جانب خداست!

العلمُ یحرُسُنا و نحنُ نحرُسُ المالَ!: علم از ما نگه‌داری می‌کند و ما از مال نگهبانی می‌کنیم!

«ضَربنا للنّاسِ فی هذا القُرآنِ مِن کلِّ مثلٍ!»: در این قرآن برای همهٔ مردم مثال‌ها را زدیم!

ترجمه‌ی کدام گزینه اشتباه است؟

وَ لا یَظْلِمُ ربّکَ أحداً.: و پروردگارت به کسی ستم نمی‌کند.

لَکُم فیها فواکهُ کثیرةً.: در آن میوه‌هایی بسیار دارید.

إنّا جَعَلْناهُ قرآناً عَربیاً.: همانا ما آن را قرآنی عربی قرار دادیم.

(قالوا مَن فَعَلَ هذا باٰلِهَتِنا): گفتند چه کسی این کار را با خدای ما کرده است؟

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ السّابِعُ -...أرْضُ اللهِ واسِعَة | آزمون شماره 8930