شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2

«بزرگ‌ترین ثروت ما اخلاق و انسانیت ماست و برای آن‌ها جایگزینی نیست!». عیّن الصحیح

لا بدیل لأخلاقنا وإنسانیّتنا لأنه ثروتنا العظیمة!

أعظم ثروتنا أخلاقنا و إنسانیّتنا و لیس لهما بدیلٌ!

لیس لأخلاقنا و إنسانیّتنا بدیلًا لأنهما أعظم ثروتنا!

أعظم ثروتنا الّذی لیس لها بدیل أخلاقنا و إنسانیّتنا !

عیّن الجملة الشرطیة:

من شاغب في الشارع و ضرّ الماشین!

من ضحك علینا لیؤذینا ّ فإنه قلیل الثّقافة!

أحبُّ من یُلازم الجُهد فإنّه ناجح في حیاته دائما!

من یجتهدون في حیاتهم ّ فإنهم واصلون إلی غایاتهم!

عیّن الأصحّ و الأدقّ في الجواب للترجمة.

(ما تُقَدّموا لأنفسکم من خیر تَجدوه عند اللّٰه):

آنچه از کارهای خیر را برای خود قبلاً فرستاده‌اید آن را نزد اللّٰه خواهید یافت!

هرچه از اعمال خیر را جلوتر از خود بفرستید آن را در نزد خدا خواهید یافت!

هرچه از خیر پیشاپیش برای خود بفرستید آن را نزد خداوند می‌یابید!

آنچه را از خیر از پیش از خود بفرستید آن را در نزد اللّٰه می‌یابید!

عیِّن الصّحیح فی التّرجَمة:

وَجَدُنا فِی الإنْتِرنتِ مَقالةً قَدْ کُتبَتْ حَولَ المَسائلِ الإقتصادیّة!: ما در اینترنت مقاله‌ای را یافتیم که دربارهٔ مسائل اقتصاد نوشته بود!

رَأیْنا فَی مَزارِعِ الرُّزِّ فَلاّحاً قَد غَرسَ شَجرةً فَی مَزرعَتِه!: در کشتزارهای برنج کشاورز را دیدم که درختی زیبا را در کشتزار خود کاشته بود!

فَحَصَتْ الطّبیبةُ مریضاً تَشعُرُ بألمٍ شَدیدٍ فی رِجْلها!: خانم دکتر مریضی را معاینه کرد که در پایش دردی شدید را احساس می‌کند!

تَقْرَأ مَعَ أصدقاء‌نا کتاباً یُفیدُنا فی حَیاتِنا الیَومیّةِ!: همراه دوستان خود کتابی را می‌خوانیم که در زندگی روزمره‌مان به ما سود برساند!

عیّن الصحیح:

من فکّر قبل أن یتکلَّم ابتعد عن الخطأ: هر که قبل از این‌که سخن بگوید، فکر کرده باشد از خطاها دوری می‌کند!

لي زمیلٌ مشتاق لزیارة الحرمینِ الشّریفینِ: دوست من مشتاق زیارت حرمین شریفین می‌باشد!

(اِقرأ و ربُّکَ الأَکرمُ الّذي عَلَّمَ بِالقَلمِ): بخوان که پروردگارت گرامی‌ترین است، همو که با قلم یاد داد!

من سار في طریق العلم لا یندم من عمله: هرکس در راه علم حرکت کند هرگز از کارش پشیمان نخواهد شد!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2 | آزمون شماره 8504