شرکت در آزمون آنلاین علوم و فنون ادبی 3 - علوم و فنون ادبی 3 | آزمون شماره 11983

با تغییر سبک نگارش، تکلّف را در نثر از بین برد و سبک گلستان سعدی را در نوشته‌هایش به کار برد.

با بیان مسائل عصر با زبان و اصطلاحات رایج و آمیخته به شعر و ضرب‌المثل موجب اقبال عامه به نثر گردید.

عبارات کوتاه او، گاه موزون و مسجع‌اند و می‌توان او را احیاکننده نثر فارسی دانست.

در رواج نثر ساده و عامیانه که بعدها در نوشته‌های جمال‌زاده و هدایت به کار رفت، نقش مؤثری داشت.

ای که جان را بهر تن می سوختی/ سوختی جان را و تن افروختی

چو دریای خون شد همه دشت و راغ/ جهان چون شب و تیغها چون چراغ

همی ریخت خون و همی کند موی/ سرش پر ز خاک و پر از آب روی

روی و چشمی دارم اندر مهر او/ کاین گهر می ریزد، آن زر می زند

همای شخص من از آشیان شادی دور  /  چو مرغ حلق‌بریده به خاک بر‌می‌گشت

ز آب دیدة من فرش خاک تر می‌شد  /  ز بانگ نالة من گوش چرخ کر می‌گشت

چو ابر زلف تو پیرامن قمر می‌گشت /  ز ابر دیده کنارم به اشک تر می‌گشت

چو بی‌دلان همه در کار عشق می‌آویخت  /  چو ابلهان همه از راه عقل برمی‌گشت