شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس اول

عیّن الخطأ:

نقدّم قرابین کثیرة للآلهة لنتجنّب شرّها!: برای خدایان قربانی‌های بسیاری می‌آوریم تا از بدی آنها در امان بمانیم!

سیرة الکبار قد أصبحت دلیلی للوصول إلی المعالی!: سرگذشت بزرگان، برای رسیدن به بزرگواری‌ها راهنمای من شده است!

أنقذ الله نبیّه من نار أشعلها قومه لتحریقه!: خداوند پیامبرش را از آتشی که قومش آن را برای سوزاندنش برافروخته بودند، نجات داد!

مع الأسف قد ازدادت الخرافات فی الأدیان علی مرّ العصور!: متأسفانه در گذر زمان، خرافات در ادیان افزایش یافته است!

فی أیّ عبارة لا یرجو المتکلّم وقوع الفعل:

لعلّ الإنسان یعتبر من أخطائه!

کأنّ صدیقی العزیز سیأتی من السّفر قریباً!

لیتک تنتفع من النّعم الّتی أعطاها الله لک!

لا یحزنْکَ قولهم، علیک أن تحاول أکثر فأکثر!

«حاوَلَ إبراهیمُ کثیراً أن یُنقِذَ قَومَهُ مِن عبادةِ التماثیلِ التی یُسمّونَها الأصنام.» عیّن الترجمة الصحیحة:

ابراهیم با تلاش‌های فراوان سعی کرد که قومش را از پرستش پیکره‌هایی که آن‌‌ها را بت می‌نامیدند، نجات دهد.

ابراهیم بسیار تلاش کرد که قومش را از پرستش تندیس‌هایی که آن‌ها را بت ها می‌نامیدند، نجات دهد.

ابراهیم بسیار تلاش کرد که قومش را از پرستش پیکره‌ای که بت نامیده می‌شدند، نجات دهد.

ابراهیم با تلاش بسیار قومش را از پرستش پیکره‌هایی که بت نام داشتند، نجات داد.

عین «لا» النافیة للجنس:

(لا یُکَلِّفُ اَللّهُ نَفْساً إلاّ وُسْعَها لَها)

(رَبَّنا وَ لا تُحَمِّلْنا ما لا طاقَةَ لَنا بِهِ)

(قُلْ لا أَمْلِکُ لِنَفْسِی نَفْعاً وَ لا ضَرّاً)

العالم بلا عمل کالشجر بلا ثمر

عیّن ما لیس فیه فعل یعادل الالتزامیّ الفارسیّ:

لعلّ المسافرین یصلون الیوم!

عزم الزّملاء أن یتکلّموا معی عن المشاکل الدراسیّة!

لا تُحدّثِ الناس عمّا فیه شرّ!

یا لیت أیّام شبابنا ترجع!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس اول | آزمون شماره 1388