شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

مفهوم عبارت «زبان سرخ سر سبز می‌دهد بر باد» در کدام گزینه درست آمده است؟

خَیرُ الاُمور أوسَطُها!

سُکوت اللِّسان سَلامةُ الإنسانِ!

زینة الباطِن خَیرٌ مِن زینَة الظّاهر!

إضاعَة الفرصَة غُصّة!

موضوع اصلی کدام حدیث در برابر آن نادرست آمده است؟

ید الله مع الجماعة: اتّحاد

سلامةُ العَیشِ فی المُداراة: سلامتی

اِضاعَة الفُرصةِ غُصَّةٌ: غنیمت شمردن فرصت

المؤمنُ قَلیلُ الکَلامِ کثیرُ العَمَلِ: کم‌گویی و اهل عمل بودن

«علیکم بِاحترام کلّ المهن، لأنّ کلّ واحدٍ منکم بحاجة إلی أصحاب المهن.» ترجمه‌ی درست کدام است؟

شما باید به هر شغلی احترام بگذارید، زیرا به صاحبان مشاغل نیاز دارید.

هر یک از شما باید به همهی شغلها احترام بگذارید، زیرا همه‌ی شما به صاحبان شغلها نیازمندید.

بر شما واجب است که به همهی شغلها احترام بگذارید، زیرا هر یک از شما به صاحبان شغلها نیاز دارید.

همهی شما باید به تمام حرفهها احترام بگذارید، برای این‌که به همهی صاحبان حرفهها نیازمندید.

کدام ترجمه درست است؟

«سأصیر لاعباً فی کرة القدمِ لٕاَنّی اُحِبُّ الرّیاضَةَ جِدّاً.»: بازیکنی در فوتبال می‌شوم، زیرا من ورزش را بسیار دوست دارم.

«أنتَ خَبّازٌ. تَطبُخُ الخُبزَ مِنَ السّاعَةِ الخامِسَةِ صَباحاً.»: تو نانوایی نان را از ساعت هفت صبح خواهی پخت.

«عَلَینا بِاحترامِ کُلِّ المِهَنِ لِأنَّ کُلّ مهنةٍ مُهمَّةٌ.»: ما باید به هر یک از شغل‌ها احترام بگذاریم زیرا همه شغل‌ها مهم‌اند.

«فی یوم السَّبتِ سَتَرجِعینَ مِن قَریَةِ جَدّتک.»: در روز شنبه از روستای مادربزرگت برخواهی گشت.

در کدام گزینه «فعل» نادرست به کار رفته است؟

هی طَرقَتْ البابَ قبلَ ساعَةٍ.

سَأحفظُ سورتینِ من القرآن غَداً.

أ لا تَسْمَحین لی بالکلام یا أخی؟!

أنا اُحِبُّ بیعَ الکُتبِ فی القَریةِ.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 3877