شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 7800

«العقل حسام قاطع و ثمرته مداراة النّاس.»: عقل، شمشیری برنده است و میوه‌اش مدارا کردن با مردم است.

«قیمة هذه الملابس رخیصة و قیمة ذلک الذَّهَب غالیةٌ.»: قیمت این لباس ارزان و قیمت آن طلا، گران است.

«اِشتری والدی قمیصاً لأخی و فستاناً لی من السّوق.»: مادرم پیراهنی برای برادرم و لباسی زنانه برای من از بازار خرید.

«أنتِ تَبدئین بجمع الفواکه اللّذیذة فی الحدیقة بعد یَومینِ.»: تو جمع کردن میوه‌های لذیذ را دو روز پیش شروع کردی.

هذا

ذلک

هی

هؤلاء

مگو آن سخن کاندر آن سود نیست!

دو صد گفته چون نیم‌کردار نیست!

تن را زیان است از زبان!

سخن اگر زر است، سکوت گوهر است!

«أ تأکُلونَ طعام الإفطار فی المسجد الیومَ؟»: آیا غذای افطار را امروز در مسجد خوردید؟

«أیّها الفلّاحون، لماذا لاتجمعون الفواکه للبیع؟»: ای کشاورزان، چرا میوه ها را برای فروش جمع نمی کنید؟

«إنّ الله یأمر بالعدل و الإحسان»: به راستی که خدا به عدل و نیکی امر فرموده است.

«نحن غسلنا ملابسنا فی الساحۀ.» ما لباس ها را در حیاط می شوییم.