شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس چهارم | آزمون شماره 2

أیّها المرءُ! اِصبر علی ما أُصبتَ به صبراً جمیلاً : ای انسان ! بر آنچه  دچار شده ای به زیبایی صبری داشته باش!

یخدمُ مجاهدونا الوطنَ الإسلاميَّ خدمةً صادقةً :  رزمندگان ما به میهن اسلامی صادقانه خدمت می کنند!

أیّها المؤمنونَ! انظروا إلی هذه الدّنیا نظرَ الزّاهدین : ای مومنان! به این دنیا همچون پارسایان بنگرید!

عسی ألّا تحفروا الأرض لصید هذه الحیوانات النّادرة : امید است که برای شکار این حیوانات نادر زمین را نکنید!

یا طالباتی إن تطالعن دروسکُنّ مطالعة صحیحةً تصلن إلی مطلوبکُنَّ!

لم أُشاهد صبراً أکثر من صبر أمّهات الشّهداء!

یا بنيَّ! احْتَرِم والدیكَ احتراماً یلیق بهما!

نشجّع الطلّاب الناجحین فی المسابقات القرآنیّة تشجیعاً!

 الّذي لم یُؤدّبه الوالدان في الصغر، یُؤدّبه الزّمن!                             

من لا یُؤدّبه الوالدان صغیراً، یُؤدَّب علی طول الزّمن! 

من لم یُؤدّبه والداه في الصّغر، فالزّمن یُؤدّبه!                                  

من لم یُؤدّبه الوالدان صغیراً، یُؤدّبه الزّمن! 

هرکس به درس‌ خواندن بسیار توجّه کند، بی‌گمان در زندگی موفّق می‌شود! 

هرکس در حال بلوغ به درس خواندن اهتمام ورزد، در زندگانی قطعاً موفّق است! 

هرکه در زندگی به درس‌ خواندن بسیار اهتمام بورزد، بی شک در آن موفّق خواهد شد! 

کسی‌که به درس خواندن توجّه می‌کند؛ آن هم به صورت زیاد، در زندگی‌اش موفّق می‌شود!