شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ السّادِسُ - فِی السَّفَرِ

ترجمة کدام عبارت درست نیست؟

نَحنُ نَذْهَبُ إلی المسجِدِ و نَقرَأُ الصَّلاۀَ‌ و القرآنَ: ما به مسجد می‌رویم و نماز و قرآن می‌خوانیم.

یَخافُ الفَرسُ وَ یَسالُ بقرۀً واقِفَۀً جَنبَ البَحرِ: اسب ترسید و از گاوی که کنار رودخانه نشسته، می‌پرسد.

مَن شکَرَ فَأِنَّما یشکُرُ لِنَفسِه: هر کس تشکر کند، فقط برای خودش تشکر می‌کند.

أَذهَبُ إلی الجَبَلِ لِحفظِ نَظافَۀِ الطبیعَۀِ: برای حفظ پاکیزگی طبیعت به کوه می‌روم.

ماضی افعال (لاتَدْخُلانِ - لا تَذْهَبُ) در کدام گزینه آمده است؟

ما دَخَلْتُما - ما ذَهَبَتْ

ما دَخَلْتُما - ما ذَهَبْتَ

ما دَخَلْتُما - ما ذَهَبْتِ

گزینه‌ی ۱ و ۲

ترجمه‌ی صحیح فعل «سافَرُوا» کدام است؟

مسافرت کردند

مسافرت می‌کنند

مسافرت خواهند کرد

مسافرت کردیم

عبارت «یا إخوَتی ......... إلی تَماثیلِ العُلَماء» با کدام گزینه تکمیل می‌شود؟

اُنْظُروا

تَنْظرُونَ

اُنْظُر

اُنظُرنَ

کدام ترجمه نادرست است؟

اَسألُ رَبّی حَلَّ صِعابی: از پرورگارم حل مشکلاتم را میخواهم.

کانَت مِیاهُ البَحرِ هادِئةً: آب دریا آرام شد.

وَقَعَتِ الأسْماکُ فِی الشَّبَکةِ: ماهیها در تور افتادند.

هولاء الرّجالُ ناجِحوُن فِی العَمَلِ: این مردان در کار موفق هستند.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ السّادِسُ - فِی السَّفَرِ | آزمون شماره 177